Alkilados - Tengo (Radio Edit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alkilados - Tengo (Radio Edit)




Tengo (Radio Edit)
I Have (Radio Edit)
Todos buscamos siempre alguna señal
We all always seek a sign
Para volver a empezar
To start again
Iba rogando una oportunidad
I was praying for an opportunity
Queria volver a amar
I wanted to love again
Y te encontré enseguida creí
And I found you right away I believed
Que mi vida empezaba a cambiar
That my life was beginning to change
Tus ojos mi bella allí descubri
Your eyes my beautiful one there I discovered
El cielo reflejado en el mar
Heaven reflected in the sea
Es que la vida sin amor no es nada
Life without love is nothing
De nada vale cantar
There is nothing worth singing about
Antes de ti por las calles vagaba
I used to wander the streets before you
Y hoy que estoy contigo
And today I am with you
Mi vida vuelve a empezar
My life is beginning again
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Nada me falta si estás aquí
I lack nothing if you are here
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Y la esperanza dentro de (dentro de mí)
And hope within me (within me)
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Nada me falta si estás aquí
I lack nothing if you are here
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Y la esperanza dentro de
And hope within me
Antes de ti yo siempre anda intranquilo
I was always restless before you
Buscar la alegria era tejer sin hilo
Seeking joy was like knitting without needles
Como contarle los lunares al sol
Like counting the moles on the sun
Calmar la sed con petroleo y alcohol
Quenching thirst with petroleum and alcohol
Y yo no queria más de esta soledad
And I didn't want any more of this loneliness
Tenia que terminar, no tenia sentido disimular
It had to end, there was no point in pretending
Y al vacio me iba a entregar
And I was going to surrender to emptiness
Porque la vida sin amor no es nada
Because life without love is nothing
De nada vale cantar
There is nothing worth singing about
Antes de ti por las calles vagaba
I used to wander the streets before you
Y hoy que estoy contigo
And today I am with you
Mi vida vuelve a empezar
My life is beginning again
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Nada me falta si estás aquí
I lack nothing if you are here
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Y la esperanza dentro de
And hope within me
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Nada me falta si estás aquí
I lack nothing if you are here
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Y la esperanza dentro de
And hope within me
Tantas veces esperé volver a sentirme así
I have waited so many times to feel this way again
Tantas veces lo soñé
I have dreamed of it so many times
Y ahora te tengo a ti
And now I have you
Tantas veces esperé un amor del bueno
I have waited so many times for a good love
Tantas lo soñé y por ti puedo y quiero
I have dreamed of it so many times and for you I can and want
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Nada me falta si estás aquí
I lack nothing if you are here
Si tengo tu amor, lo tengo todo
If I have your love, I have everything
Y la esperanza dentro de
And hope within me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah





Writer(s): Juan Manuel Gomez Roa, Luis Fernando Torres Cifuentes, Juan David Galvez Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.