Paroles et traduction Alkilados - Tengo (Radio Edit)

Tengo (Radio Edit)

Todos buscamos siempre alguna señal
Para volver a empezar
Iba rogando una oportunidad
Queria volver a amar

Y te encontré enseguida creí
Que mi vida empezaba a cambiar
Tus ojos mi bella allí descubri
El cielo reflejado en el mar

Es que la vida sin amor no es nada
De nada vale cantar
Antes de ti por las calles vagaba
Y hoy que estoy contigo
Mi vida vuelve a empezar

Si tengo tu amor, lo tengo todo
Nada me falta si estás aquí
Si tengo tu amor, lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mí (dentro de mí)

Si tengo tu amor, lo tengo todo
Nada me falta si estás aquí
Si tengo tu amor, lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mí

Antes de ti yo siempre anda intranquilo
Buscar la alegria era tejer sin hilo
Como contarle los lunares al sol
Calmar la sed con petroleo y alcohol

Y yo no queria más de esta soledad
Tenia que terminar, no tenia sentido disimular
Y al vacio me iba a entregar

Porque la vida sin amor no es nada
De nada vale cantar
Antes de ti por las calles vagaba
Y hoy que estoy contigo
Mi vida vuelve a empezar

Si tengo tu amor, lo tengo todo
Nada me falta si estás aquí
Si tengo tu amor, lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mí

Si tengo tu amor, lo tengo todo
Nada me falta si estás aquí
Si tengo tu amor, lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mí

Tantas veces esperé volver a sentirme así
Tantas veces lo soñé
Y ahora te tengo a ti
Tantas veces esperé un amor del bueno
Tantas lo soñé y por ti puedo y quiero

Si tengo tu amor, lo tengo todo
Nada me falta si estás aquí
Si tengo tu amor, lo tengo todo
Y la esperanza dentro de mí

Yeah, yeah
Yeah, yeah

У меня есть (Радио-редакция)

Мы всегда ищем какой-нибудь знак,
Чтобы начать все сначала.
Я молился об одном шансе,
Я хотел снова любить

И я сразу же нашел тебя, я поверил
Что моя жизнь начинает меняться.
Твои глаза, моя красавица, там я открыл
Небо, отраженное в море.

Потому что жизнь без любви - ничто.
Нет смысла петь
До тебя я бродил по улицам,
А сегодня, когда я с тобой,
Моя жизнь снова начинается.

Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
Мне ничего не нужно, если ты здесь
Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
И надежда внутри меня (внутри меня)

Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
Мне ничего не нужно, если ты здесь
Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
И надежда внутри меня

До тебя я всегда был беспокойным
Искать радость было все равно, что ткать без нити
Как пересчитать пятна на солнце
Утолить жажду нефтью и спиртом

И я больше не хотел этого одиночества
Это должно было закончиться, не было смысла притворяться.
И я должен был отдаться пустоте

Потому что жизнь без любви - ничто.
Нет смысла петь
До тебя я бродил по улицам,
А сегодня, когда я с тобой,
Моя жизнь снова начинается.

Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
Мне ничего не нужно, если ты здесь
Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
И надежда внутри меня

Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
Мне ничего не нужно, если ты здесь
Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
И надежда внутри меня

Я так много раз надеялся снова почувствовать себя так
Я так много раз мечтал об этом
И сейчас ты у меня есть
Я так много раз надеялся на настоящую любовь
Так много ее ждал, и ради тебя я могу и хочу

Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
Мне ничего не нужно, если ты здесь
Если у меня есть твоя любовь, у меня есть все
И надежда внутри меня

Да, да
Да, да