Paroles et traduction Alkinoos Ioannidis - Ti Perimeneis Pia

Σαν είν′ τα όνειρα μικρά
μικραίνουνε μαζί και τα τραγούδια
μικραίνει ο τόπος κι η καρδιά

Τι περιμένεις πια
τι περιμένεις πια
τι περιμένεις για να πεις το ναι
τι περιμένεις για να πεις το όχι

Μια αλυσίδα σε κρατά
και τη γυαλίζεις και την ομορφαίνεις
δένεις γραβάτα τη θηλειά

Τι περιμένεις πια
τι περιμένεις πια
τι περιμένεις για να πεις το ναι
τι περιμένεις για να πεις το όχι

Σιγανά και ταπεινά
μα όχι σκυμμένα και ταπεινωμένα
γίνε η ζωή σου που περνά

Τι περιμένεις πια
τι περιμένεις πια
τι περιμένεις για να γίνεις ναι
τι περιμένεις για να γίνεις όχι

Как будто мечты малы
песни становятся все меньше вместе
место и сердце становятся все меньше

Чего ты еще ждешь
чего ты еще ждешь
чего ты ждешь, чтобы сказать "да"
чего ты ждешь, чтобы сказать "нет"

Цепь удерживает тебя
и ты полируешь его и украшаешь
завяжи петлю

Чего ты еще ждешь
чего ты еще ждешь
чего ты ждешь, чтобы сказать "да"
чего ты ждешь, чтобы сказать "нет"

Мягко и смиренно
но не униженный и не униженный
быть твоей уходящей жизнью

Чего ты еще ждешь
чего ты еще ждешь
чего вы ждете, чтобы стать да
чего ты ждешь, чтобы стать "нет"