Alkinoos Ioannidis - Ti Perimeneis Pia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alkinoos Ioannidis - Ti Perimeneis Pia




Ti Perimeneis Pia
Чего же ты ждешь
Σαν είν′ τα όνειρα μικρά
Когда мечты малы,
μικραίνουνε μαζί και τα τραγούδια
вместе с ними песни мельчают,
μικραίνει ο τόπος κι η καρδιά
мельчает мир и сердце с ним.
Τι περιμένεις πια
Чего же ты ждешь,
τι περιμένεις πια
чего же ты ждешь,
τι περιμένεις για να πεις το ναι
чего же ты ждешь, чтобы сказать "да",
τι περιμένεις για να πεις το όχι
чего же ты ждешь, чтобы сказать "нет".
Μια αλυσίδα σε κρατά
Цепь тебя держит,
και τη γυαλίζεις και την ομορφαίνεις
и ты ее полируешь, украшаешь,
δένεις γραβάτα τη θηλειά
галстуком петлю завяжешь.
Τι περιμένεις πια
Чего же ты ждешь,
τι περιμένεις πια
чего же ты ждешь,
τι περιμένεις για να πεις το ναι
чего же ты ждешь, чтобы сказать "да",
τι περιμένεις για να πεις το όχι
чего же ты ждешь, чтобы сказать "нет".
Σιγανά και ταπεινά
Тихо и скромно,
μα όχι σκυμμένα και ταπεινωμένα
но не покорно и униженно,
γίνε η ζωή σου που περνά
стань своей жизнью, что идет.
Τι περιμένεις πια
Чего же ты ждешь,
τι περιμένεις πια
чего же ты ждешь,
τι περιμένεις για να γίνεις ναι
чего же ты ждешь, чтобы стать "да",
τι περιμένεις για να γίνεις όχι
чего же ты ждешь, чтобы стать "нет".





Writer(s): alkinoos ioannides


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.