Paroles et traduction Alkpote feat. Luv Resval & Savage Toddy - Hennesy (feat. Luv Resval & Savage Toddy)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eh,
yeah
(ouais)
Эх,
да
(да)
J'suis
parti
d'en
bas,
ma
liasse
s'épaissit
(liasse)
Я
пошел
снизу,
моя
пачка
утолщается
(пачка)
Du
samedi
au
jeudi,
j'te
prends
en
doggy
С
субботы
по
четверг
я
беру
тебя
в
собачки
Je
rallume
un
pét'
et
je
réfléchis
(sweet)
Я
снова
включаю
фартинг
и
размышляю
(сладко)
Je
suis
indécis
comme
un
androgyne
(cash)
Я
нерешителен,
как
андрогин
(наличные
деньги)
Je
veux
que
du
Moët,
que
du
Hennesy
(Moët)
Я
хочу
только
Моэта,
только
Хеннеси
(Моэт)
Remballe
tes
tapis,
j'veux
pas
d'Champony
Собирай
свои
коврики,
я
не
хочу
Шампони.
Tu
vois
que
c'est
net
et
que
c'est
précis
Ты
видишь,
что
это
ясно
и
точно
Si
t'as
pas
capté,
vas-y,
rembobine
Если
ты
не
уловил,
давай,
перемотай
назад.
Y
a
que
chez
Gucci
que
j'suis
toujours
au
guichet
(doggy)
Только
в
Gucci
я
все
еще
нахожусь
в
кассе
(собачка)
J'verse
de
la
liqueur
pour
mes
frères
oubliés
Я
наливаю
ликер
для
моих
забытых
братьев
J'mange
des
œufs
d'autruches,
du
wagyu
au
dîner
(miam)
Я
ем
страусиные
яйца,
вагью
на
ужин
(вкуснятина)
Paye-nous
en
billets
ou
sinon
on
dit
non
(cash,
cash)
Заплати
нам
билетами,
иначе
мы
скажем
" нет
" (наличными,
наличными)
L'Empereur
déchu,
nan,
j'fais
pas
d'sentiment
Падший
император,
нет,
я
ничего
не
чувствую.
J'suis
là
depuis
l'début,
pute,
j'suis
un
monument
(hey,
hey)
Я
был
там
с
самого
начала,
шлюха,
я
памятник
(эй,
эй)
L'Empereur
déchu,
nan,
j'fais
pas
d'sentiment
Падший
император,
нет,
я
ничего
не
чувствую.
J'suis
là
depuis
l'début,
pute,
j'suis
un
monument
(monument)
Я
был
там
с
самого
начала,
шлюха,
я
памятник
(памятник)
T'as
pris
des
euros,
t'en
fais
des
tonnes
Ты
взял
несколько
евро,
тебе
все
равно.
J'ai
sorti
l'sceptre
et
la
couronne
Я
достал
скипетр
и
корону.
J'viens
d'là
où
c'est
chaud,
j'ai
séché
l'école
Я
родом
оттуда,
где
жарко,
я
высушил
школу
J'ai
pas
étudié
à
la
Sorbonne
Я
не
учился
в
Сорбонне.
J'parle
au
frérot
au
téléphone
Я
разговариваю
с
братом
по
телефону.
Tu
joues
d'la
flûte,
du
saxophone
Ты
играешь
на
флейте,
саксофоне
J'sors
du
vaisseau,
j'me
téléporte
Я
выхожу
из
корабля,
телепортируюсь
J'rentre
dans
ta
tête
comme
un
télépathe
(wow)
Я
вхожу
в
твою
голову,
как
телепат
(вау)
Mec,
mec,
mec,
c'est
mon
année,
c'est
mon
millénaire
Чувак,
чувак,
чувак,
это
мой
год,
это
мое
тысячелетие
J'suis
à
propos
du
savoir
comme
un
littéraire
Я
говорю
о
знаниях
как
литератор
Cette
hoe
veut
plus
m'parler,
j'lui
ai
mis
les
nerfs
Эта
мотыга
больше
не
хочет
со
мной
разговаривать,
я
ей
нервы
испортил.
Billets
couleur
orange,
rouge,
billets
verts
Банкноты
оранжевого,
красного
цвета,
зеленые
банкноты
J'entends
qu'y
a
des
serpents
à
côté
Я
слышу,
что
рядом
есть
змеи.
Sur
ma
route,
tellement
d'barrières
à
sauter
На
моем
пути
так
много
барьеров,
которые
нужно
преодолеть
J'ai
pris
la
moitié
d'ma
part
et
j'ai
coffré
Я
взял
половину
своей
доли
и
положил
в
коробку
Ça
fait
les
mecs
durs
mais
j'vois
pas
leurs
flingues
chauffer
Это
делает
парней
жесткими,
но
я
не
вижу,
чтобы
их
пистолеты
нагревались
J'bombarde
mais
j'ai
toujours
pas
d'licence
Я
бомбил,
но
у
меня
все
еще
нет
лицензии
Si
j'le
fais,
c'est
pour
ma
pitance
(gang)
Если
я
это
сделаю
,это
будет
для
моей
жалости
(банды)
J'trouve
pas
d'sens
à
mon
existence
Я
не
нахожу
смысла
в
своем
существовании
Et
j'ai
mal
à
chaque
fois
que
j'y
pense
(j'y
pense)
И
мне
больно
каждый
раз,
когда
я
думаю
об
этом
(я
думаю
об
этом)
Tain-p,
tu
devrais
garder
tes
distances
Тейн-п,
тебе
следует
держаться
на
расстоянии.
Les
keufs
veulent
voir
l'origine
de
nos
finances
Кефы
хотят
узнать,
откуда
взялись
наши
финансы
Tout
ce
dont
j'rêve,
le
jour
de
ma
délivrance
Все,
о
чем
я
мечтаю,
в
день
моего
освобождения
J'regarde
partir
ce
que
la
vie
m'prend
(pu,
pu,
pu,
pute)
Я
смотрю,
как
уходит
то,
что
отнимает
у
меня
жизнь
(пу,
пу,
пу,
шлюха)
Big
bang,
j'veux
la
palette
(big
bang,
cash,
cash)
Большой
взрыв,
я
хочу
палитру
(Большой
взрыв,
наличные,наличные)
Pour
l'oseille,
dis-moi
ce
qu'on
va
pas
faire
Что
касается
щавеля,
скажи
мне,
что
мы
не
будем
делать
Un
jour
seulement
si
tu
savais
(yeah,
yeah)
Только
один
день,
если
бы
ты
знал
(да,
да)
Dans
un
brouillard,
j'avance
solo
dans
la
navette
В
тумане
я
Соло
еду
в
шаттле
Yeah,
j'suis
high
vers
le
sommet,
sly
sur
les
sommets
Да,
я
высоко
на
вершине,
хитрый
на
вершинах
Marche
vers
la
son-mai,
j'me
perds
comme
les
hommes
Иди
на
звук-может,
я
потеряюсь,
как
мужчины
Le
crash
de
la
commette
(yeah),
les
traces,
on
les
gomme
(yeah)
Сбой
при
совершении
(да),
следы,
их
стирают
(да)
On
traîne
chez
les
jnouns,
le
te-shi
est
jaune
Мы
тусуемся
у
джнунов,
те-Ши
желтый.
Dis-moi
c'est
quoi
son
prix,
j'ai
pas
compris
Скажи
мне,
какова
его
цена,
я
не
понял
Allume
encore
un
lon-pi,
y
a
que
des
zombies
Включи
еще
один
Лон-Пи,
там
только
зомби.
Vivre,
c'est
l'essentiel
d'après
c'qu'on
dit
(yeah)
Жизнь-это
главное
из
того,
что
мы
говорим
(да)
Smoke
sur
le
Joncky,
elle
est
conquise
(smoke,
smoke,
smoke)
Дым
на
Joncky,
она
завоевана
(smoke,
smoke,
smoke)
Oh,
smoke
sur
le
Joncky,
elle
est
conquise,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
О,
Смоук
сюр
ле
джонки,
она
завоевана,
да,
да,
да,
да
Finie
la
récré,
j'peux
plus
m'arrêter
(ouais,
ouais)
Закончилась
игра,
я
больше
не
могу
остановиться
(да,
да)
Ici,
faut
pas
rester,
venez
m'caresser
(yeah)
Здесь
не
нужно
оставаться,
подойди
и
погладь
меня
(да)
Tu
vas
te
faire
agresser
par
sa
majesté
На
тебя
нападет
его
величество.
L'Empereur,
le
mal
aimé,
j'viens
vous
malmener
(lourd)
Император,
нелюбимый,
я
пришел
оскорбить
тебя
(тяжело)
Guette
le
sac
LV,
guette
le
sac
LV
(gang)
Следи
за
сумкой
LV,
следи
за
сумкой
LV
(банда)
J'fais
que
d'bombarder,
j'fais
que
d'bombarder
Я
только
бомблю,
я
только
бомблю
Vous
êtes
condamnés,
vous
êtes
condamnés
(chaud)
Вы
обречены,
вы
обречены
(горячо)
Mec,
c'est
mon
année,
mec,
c'est
mon
année
(ouais,
ouais)
Чувак,
это
мой
год,
чувак,
это
мой
год
(да,
да)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alkpote, Bbp, Luv Resval, Savage Toddy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.