Alkpote - Jamais (feat. Roméo Elvis) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alkpote - Jamais (feat. Roméo Elvis)




Jamais (feat. Roméo Elvis)
Never (feat. Roméo Elvis)
Jamais, jamais, jamais, dis-moi jamais, jamais
Never, never, never, tell me never, never
Jamais, jamais, jamais, dis-moi jamais, jamais
Never, never, never, tell me never, never
Depuis tout p′tit, j'habite la té-ci (wow)
Since I was a kid, I've lived in the city (wow)
Ici, on fait la bise à l′ennemi
Here, we kiss the enemy
J'te conseille de pas venir à Évry
I advise you not to come to Évry
J'plane dans les airs, dans ta ville j′atteris
I'm flying in the air, in your town I land
T′es mort dans l'film, t′es banni d'la série
You are dead in the movie, you are banned from the series
J′reviens de loin, suce ma bite ma chérie (suce)
I'm back from afar, suck my dick, my darling (suck)
J'suis drogué comme Samy Naceri (Sam)
I'm drugged like Samy Naceri (Sam)
Briquet, massa, haschich, garette-ci (fume)
Lighter, weed, hashish, cigarette here (smoke)
J′veux m'faire entretenir par une mamie assez riche (liasse)
I want to be kept by a rich granny (wad of cash)
Plus côtoyer des raclis amaigries (jamais, jamais, jamais)
No more skinny rascals (never, never, never)
Un d'ces quatre on s′farcira ces pitres
One of these days, we'll get rid of these clowns
Il faut qu′on s'casse, on a pris assez d′risques (wow)
We gotta get out of here, we took enough risks (wow)
On t'a vite averti (wow)
We warned you quickly (wow)
La brigade j′l'esquive (wow)
The cops, I dodge them (wow)
Ça bicrave des disques (wow)
We are selling records (wow)
On a mis assez d′rimes (wow)
We put enough rhymes (wow)
Je sais qu'ton fils et ta fille m'apprécient (j′le sais)
I know your son and your daughter like me (I know)
Le produit est luxueux, on n′affiche pas les prix
The product is luxurious, we don't show prices
Jamais, dis-moi jamais, jamais, jamais (jamais, jamais, jamais)
Never, tell me never, never, never (never, never, never)
Dis-moi jamais, jamais, jamais (dis-moi jamais, jamais)
Tell me never, never, never (tell me never, never)
Le divan du stud' est confortable (confortable)
The studio couch is comfortable (comfortable)
J′écris tout sur mon portable (j'écris tout)
I write everything on my cell phone (I write everything)
Jamais, dis-moi jamais, jamais, jamais (jamais, jamais, jamais)
Never, tell me never, never, never (never, never, never)
Dis-moi jamais, jamais, jamais (dis-moi jamais, jamais)
Tell me never, never, never (tell me never, never)
Le divan du stud′ est confortable (confortable)
The studio couch is comfortable (comfortable)
J'écris tout sur mon portable (j′écris tout)
I write everything on my cell phone (I write everything)
J'veux juste du love, nique sa mère l'ecstasy, c′est parti
I just want some love, fuck ecstasy, let's go
Le produit est fumé, les yeux s′écarquillent
The product is smoked, the eyes widen
Fils de pute, les porcs sont balancés, à l'ancienne
Son of a bitch, the pigs are swung, old school
T′aurais été lourd, maintenant faut avancer
You would have been heavy, now you have to move on
Le soleil de Paname fait la gueule, et la girl
The sun of Paname is frowning, and the girl
Ma femme s'accroche au tronc comme un élagueur
My wife clings to the trunk like a pruner
La musique me rend irréprochable, j′ai trop d'chatte
The music makes me irreproachable, I have too much pussy
J′aime les pros du zizi et j'aime les pros d'chattes
I like the pros of the pussy and I like the pros of the chat
Grosse cali dans l′cône, j′me cala dans co'
Big cali in the cone, I chill in here'
Et j′allume un joint (et j'allume un joint)
And I light a joint (and I light a joint)
J′fume pour me rappeler qui j'étais la veille
I smoke to remember who I was yesterday
Qui j′étais dans l'fond
Who I was deep down
J'fume et je vois rien, la fumée me perd
I smoke and I see nothing, the smoke loses me
Épaisse comme me-sper (épaisse comme me-sper)
Thick as my sperm (thick as my sperm)
Grosse cali dans l′casque, le joint est bancal et j′attends Alk'
Big cali in the headphones, the joint is wobbly and I'm waiting for Alk'
Jamais, dis-moi jamais, jamais, jamais (jamais, jamais, jamais)
Never, tell me never, never, never (never, never, never)
Dis-moi jamais, jamais, jamais (dis-moi jamais, jamais)
Tell me never, never, never (tell me never, never)
Le divan du stud′ est confortable (confortable)
The studio couch is comfortable (comfortable)
J'écris tout sur mon portable (j′écris tout)
I write everything on my cell phone (I write everything)
Jamais, dis-moi jamais, jamais, jamais (jamais, jamais, jamais)
Never, tell me never, never, never (never, never, never)
Dis-moi jamais, jamais, jamais (dis-moi jamais, jamais)
Tell me never, never, never (tell me never, never)
Le divan du stud' est confortable (confortable)
The studio couch is comfortable (comfortable)
J′écris tout sur mon portable (j'écris tout)
I write everything on my cell phone (I write everything)





Writer(s): Bbp


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.