Alkpote feat. 13 Block - A / R (Les marches de l'empereur Saison 3 / épisode 3) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alkpote feat. 13 Block - A / R (Les marches de l'empereur Saison 3 / épisode 3)




A / R (Les marches de l'empereur Saison 3 / épisode 3)
A / R (The Emperor's Steps Season 3 / Episode 3)
Le monde, il a changé de gueule, boy
The world, it changed its face, girl
Nintendo a changé de Gameboy
Nintendo changed its Gameboy
Sony s′est truffé d'fric (ouais)
Sony stuffed itself with dough (yeah)
Pendant qu′on se truffait d'frites
While we stuffed ourselves with fries
J'apprends que Laurent Ruquier s′pique (shoo)
I learn that Laurent Ruquier injects himself (shoo)
Que Usher suce des bites
That Usher sucks dicks
Y a un truc à faire, j′hésite (okay)
There's something to do, I hesitate (okay)
Si je sens que c'est propre, je signe
If I feel it's clean, I sign
J′suis pas venu pour faire rire (hey)
I didn't come here to make you laugh (hey)
Comme Florence Foresti (what?)
Like Florence Foresti (what?)
Jacques a dit, a dit que si tu tires
Jacques said, said that if you shoot
Ne rate pas sinon, c'est pire
Don't miss otherwise, it's worse
Boy, ça pue la ville (what?)
Girl, it smells like the city (what?)
Quand mon équipe arrive (yo)
When my team arrives (yo)
Et si t′as un truc à dire
And if you have something to say
Dis-le nous dans les pupilles
Tell us in your pupils
J'écris mes textes pendant qu′les petits, y pleurent
I write my lyrics while the little ones, they cry
J'vais biffler ces rappeurs comme Lil Pump
I'm going to knock out these rappers like Lil Pump
Mettre mon calibre dans leurs petites gueules
Put my caliber in their little mouths
Ils essaient de s'en sortir comme ils peuvent
They try to get out of it as they can
Tu n′pourras faire tes courses qu′à Lidl
You will only be able to shop at Lidl
Sur l'terrain, qu′il vente ou bien qu'il pleuve
On the field, whether it's windy or raining
Ma boulangerie vous offre un mille-feuille
My bakery offers you a mille-feuille
J′veux grossir comme Fat Joe ou Big Pun
I want to get fat like Fat Joe or Big Pun
Allume le Volcano
Light up the Volcano
J'en ai marre, ici-bas ça n′vole pas haut
I'm tired of it, down here it doesn't fly high
Même à ton doigt, je te vole l'Anneau
Even on your finger, I steal the Ring from you
T'as une tête de vieille et un corps d′ado
You have an old woman's head and a teenager's body
Masse mes deux bosses d′chameau
Massage my two camel humps
Le style est toujours hardcore, crado
The style is always hardcore, crazy
C'est la mafia, tah les Soprano
It's the mafia, tah the Sopranos
On a repéré tous les collabos
We spotted all the collaborators
Suce ma queue pendant qu′je fume la beuh
Suck my dick while I smoke the weed
Du shit pur, sableux
Pure shit, sandy
Que des trucs fameux
Only famous stuff
Le ciel est nuageux et ma voix suave
The sky is cloudy and my voice smooth
L'empereur de la crasserie reviendra plus crasseux
The emperor of filth will come back filthier
Je suis le mentor de tous ces menteurs
I am the mentor of all these liars
Maintenant, c′est mon tour, je ne descends plus de ma monture
Now it's my turn, I'm not getting off my mount anymore
Il n'y a que l′argent qui m'attire, je baise tous ces amateurs
Only money attracts me, I fuck all these amateurs
Ça parle en keshtar, on n'fait que des A/R
They speak in keshtar, we only do A/Rs
Comme au chtar, on n′fait que des A/R
Like at the chtar, we only do A/Rs
Lamentable sur la route, l′envie d'demi-tour, HS
Deplorable on the road, the desire to turn around, HS
On a fait l′serment d'jamais changer de face
We swore never to change our faces
On a fait l′serment d'jamais changer de face
We swore never to change our faces
Lamentable sur la route, l′envie d'te mytho, HS
Deplorable on the road, the desire to lie to you, HS
Ça parle en keshtar, on n'fait que des A/R
They speak in keshtar, we only do A/Rs
A/R, A/R
A/Rs, A/Rs
On déballe et rend les balles
We unpack and return the balls
On vit dans ça, tu vis dans l′mal (binks)
We live in this, you live in evil (binks)
Vis d′la lame et d'la plaque (quo?i)
Live by the blade and the plate (quo?i)
Du plastique et d′la white (hein?)
Plastic and white (huh?)
Et dis-toi qu't′as fait une perte (quoi?)
And tell yourself that you made a loss (what?)
Si t'avances ta weed banale (bin-binks)
If you bring out your banal weed (bin-binks)
Marche avec des requins, nage pas t′as pas pied
Walk with sharks, don't swim where you can't stand
Bâtard avec tes palmes
Bastard with your flippers
Marche pas avec ceux qui parlent aux porcs (hey)
Don't walk with those who talk to the pigs (hey)
Marche pas avec ceux qui parlent aux porcs (hey)
Don't walk with those who talk to the pigs (hey)
Voulu plus que Laporte (hey)
Wanted more than Laporte (hey)
Donc aujourd'hui, on la rapporte
So today, we bring it back
Toujours avec les mêmes pirates à bord (hey)
Always with the same pirates on board (hey)
Toujours avec les mêmes pirates à bord (hey)
Always with the same pirates on board (hey)
J'les entends raper la vie d′dehors (hey)
I hear them rapping the life outside (hey)
On va vous hagar vos disques d′or
We're going to snatch your gold records
"Fuck" écrit sur l'maillot
"Fuck" written on the jersey
Floqué, numéro 22 (fuck les 22)
Flocked, number 22 (fuck the 22)
Petit veut du bénèf′
Little one wants profit
Vole un 2 et demi
Steal a 2 and a half
Sans son AK, demi
Without his AK, half
Ça, c'est flow 2002 et demi
That's flow 2002 and a half
J′étais tout petit
I was very small
J'aimais pas faire que la demi
I didn't like to just do half
J′suis plutôt A/R, aller-retour que faire des demi-tours
I'm more A/R, round trip than half tours
La sueur, la soif et les sous
Sweat, thirst and money
La sueur, la soif et les sous
Sweat, thirst and money
Voyou a son 9 plein de zéros après un 12
Thug has his 9 full of zeros after a 12
Investir sur 0.9
Invest on 0.9
Dans la zone, faut avoir du souffle
In the zone, you have to have breath
Personne a d'la 0.7, à part si tu parles de nos Lebara
Nobody has a 0.7, unless you're talking about our Lebara
Nouveau d'l′ancienne école
New from the old school
Pas d′deuxième chance pour les traîtres
No second chances for traitors
Très bon débarras (sah)
Good riddance (sah)
Les faibles débarrassent
The weak get rid of
Ça parle en keshtar, on n'fait que des A/R
They speak in keshtar, we only do A/Rs
Comme au chtar, on n′fait que des A/R
Like at the chtar, we only do A/Rs
Lamentable sur la route, l'envie d′demi-tour, HS
Deplorable on the road, the desire to turn around, HS
On a fait l'serment d′jamais changer de face
We swore never to change our faces
On a fait l'serment d'jamais changer de face
We swore never to change our faces
Lamentable sur la route, l′envie d′te mytho, HS
Deplorable on the road, the desire to lie to you, HS
Ça parle en keshtar, on n'fait que des A/R
They speak in keshtar, we only do A/Rs
A/R, A/R
A/Rs, A/Rs





Writer(s): Sabry Khezzane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.