Alkpote - Au top de ma forme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alkpote - Au top de ma forme




Au top de ma forme
At the Top of My Game
L'Orgasmixtape volume 2 cousin
The Orgasmixtape Volume 2, baby
C'est repartie pour un tour bande de putain (non)
Here we go again for a ride, you bunch of pussies (no)
Tu mérites même pas le Formule 1 (non)
You don't even deserve Formula 1 (no)
ALK putain d'pote, DJ Weedim, Mathieu, Neochrome, La Dernière Valse
ALK fucking pote, DJ Weedim, Mathieu, Neochrome, La Dernière Valse
Quoi d'neuf depuis Mazter Chefs? Rien de passionnant
What's new since Mazter Chefs? Nothing exciting
L'OrgasMixtape vous réserve que du rap violent
The OrgasMixtape has nothing but violent rap for you
J'écris des chansons depuis l'époque de Mario Land
I've been writing songs since the days of Mario Land
Suivez-moi comme le berger et ses agneaux blancs
Follow me like the shepherd and his white lambs
Deux, trois grammes d'Hollande je ne fume que du H collant
Two, three grams of Dutch, I only smoke sticky H
J'roule en marmonnant des textes beaucoup trop arrogants
I roll while mumbling lyrics that are way too arrogant
J'avance face au vent, de la drogue dans les chaussures
I'm moving forward against the wind, with drugs in my shoes
Chose promise, chose due: j'me casserai loin d'vos impostures
As promised, I'll get the hell away from your lies
J'disparais comme Sylvain Mirouf
I'll disappear like Sylvain Mirouf
J'ai qu'des copains, des amis ouf
I've only got friends, crazy friends
On vient t'voler plus d'20 kil' d'chnouf
We're coming to steal more than 20 kilos of coke
Joue pas 'vec nous mon p'tit pignouf
Don't play with us, my little piglet
T'sais qu'Neochrome c'est une armée
You know Neochrome is an army
Et le micro mon pistolet
And the microphone is my gun
On n'a plus l'temps de rigoler
We don't have time to joke around anymore
J'repars en tournée cette année
I'm going back on tour this year
NchAllah qu'repose en paix Saddam
Inshallah Saddam is resting in peace
Je pose et je m'en vais à 'Dam
I'm dropping and I'm going to Amsterdam
Mon équipe va enlever ta femme
My team will kidnap your wife
J'viens représenter mes batman
I'm here to represent my batmen
Ceux qui marquent des buts comme Zlatan
The ones who score goals like Zlatan
Ca bombarde comme Jason Statham
It's bombing like Jason Statham
ALKpote & DJ Weedim
ALKpote & DJ Weedim
Tu sais bien que ça fait "quick, bim!"
You know it's "quick, bam!"
J'suis au top de ma forme, putain
I'm at the top of my game, bitch
Sale salope tu mérites même pas le Formule 1 (Nan)
You filthy bitch, you don't even deserve Formula 1 (Nah)
Tu peux m'renifler quand je sors du bain
You can sniff me when I get out of the bath
J'élargis mes connaissances du corps humain
I'm expanding my knowledge of the human body
J'suis au top de ma forme, putain
I'm at the top of my game, bitch
Sale salope tu mérites même pas le Formule 1 (Nan)
You filthy bitch, you don't even deserve Formula 1 (Nah)
Tu peux m'renifler quand je sors du bain
You can sniff me when I get out of the bath
J'élargis mes connaissances du corps humain
I'm expanding my knowledge of the human body
J'ai la résine des meilleurs dealers, nique ton équipe et ton entraîneur
I have the resin from the best dealers, fuck your team and your coach
Comme Valérie Trierweiler, désolé mais quand c'est l'heure, c'est l'heure
Like Valérie Trierweiler, sorry but when it's time, it's time
Tu connais mon palmarès, et tu ne peux pas tester
You know my track record, and you can't test it
Tu peux passer par la tess, et m'appeler majesté
You can go through the hood and call me Your Majesty
Il me faut du pilon, j'ai l'soda et l'harissa
I need some pilon, I have the soda and the harissa
J'crois pas en cupidon, comme Thomas et Nabilla (allô)
I don't believe in Cupid, like Thomas and Nabilla (hello)
Fais exploser l'thermostat, encaisser la supernova
Make the thermostat explode, cash in on the supernova
Quand-tu-baises avec moi, sa-lope tu perds trop d'gras
When you fuck me, slut, you lose too much fat
Ca commet n'importe quel délit comme la putain de LDJ
It commits any crime like the fucking LDJ
Rien à foutre de savoir ce qui se passe sur LCI
I don't give a shit about what's happening on LCI
Tu mérites pas l'Formule 1, tu mérites pas l'baladin
You don't deserve Formula 1, you don't deserve the ballad
Tu mérites pas la cave à vin: tu mérites rien, t'es qu'une sale catin
You don't deserve the wine cellar: you deserve nothing, you're just a dirty whore
A-L-K-P-O-T-E, j'fais rarement de sourire radieux
A-L-K-P-O-T-E, I rarely smile brightly
Fiston profite à fond, j'pense pas que tu finiras vieux
Son, enjoy yourself to the fullest, I don't think you'll end up old
C'est d'la musique de mafieux, l'son est mixé par Mathieu
This is mafia music, the sound is mixed by Mathieu
'T'façon tu ne feras pas mieux, si tu trahis et on se dit Adieu
You won't do any better anyway, if you betray and we say goodbye
J'suis au top de ma forme, putain
I'm at the top of my game, bitch
Sale salope tu mérites même pas le Formule 1 (Nan)
You filthy bitch, you don't even deserve Formula 1 (Nah)
Tu peux m'renifler quand je sors du bain
You can sniff me when I get out of the bath
J'élargis mes connaissances du corps humain
I'm expanding my knowledge of the human body
J'suis au top de ma forme, putain
I'm at the top of my game, bitch
Sale salope tu mérites même pas le Formule 1 (Nan)
You filthy bitch, you don't even deserve Formula 1 (Nah)
Tu peux m'renifler quand je sors du bain
You can sniff me when I get out of the bath
J'élargis mes connaissances du corps humain
I'm expanding my knowledge of the human body





Writer(s): ATEF KAHLAOUI, ROMAIN BARAZER DE LANNURIEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.