Paroles et traduction Alkpote feat. Bigflo & Oli - Que du buzz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Que
du
buzz
et
des
lèvres
pulpeuses
de
suceuse
Только
хайп
и
пухлые
губы
сосучки
Ténébreuse
musique
perdue
dans
la
nébuleuse,
que
du
buzz
Мрачная
музыка,
затерянная
в
туманности,
только
хайп
Ne
fais
pas
la
bise
aux
OG
(bise
aux
OG)
Не
целуйся
с
OG
(целуйся
с
OG)
C′est
Tarik
Azzouz,
Alk',
Bigflo,
Oli
(Bigflo,
Oli)
Это
Тарик
Аззуз,
Alk',
Bigflo,
Oli
(Bigflo,
Oli)
Primo,
j′torpille,
deuxio,
j'fume
de
l'hydroponie
Во-первых,
я
торпедирую,
во-вторых,
я
курю
гидропонику
J′crois
pas
en
leur
mythologie,
t′as
capté
ma
psychologie
(psychologie)
Я
не
верю
в
их
мифологию,
ты
уловила
мою
психологию
(психологию)
T'es
microscopique
(microscopique),
on
est
gigantesques
Ты
микроскопическая
(микроскопическая),
мы
гигантские
L′fric
en
tête,
j'te
plie
en
sept,
je
n′néglige
pas
la
clientèle
(j'néglige
personne)
Бабки
в
голове,
я
тебя
сложу
в
семь
раз,
я
не
пренебрегаю
клиентурой
(я
никем
не
пренебрегаю)
Inch′Allah
qu'mes
ennemis,
ils
crèvent
(tous),
moi,
je
garde
l'esprit
criminel
(toujours)
Иншалла,
мои
враги
сдохнут
(все),
я
же
сохраню
преступный
настрой
(всегда)
Je
suis
moche
comme
Trippie
Redd
(t′es
moche),
salope,
enlève
ton
string-ficelle
Я
уродлив,
как
Trippie
Redd
(ты
уродлив),
сними
свою
стринги,
сучка
C′est
deux
petits
garçons
qu'amènent
leur
papa
à
Planète
Rap
(wouh)
Это
два
маленьких
мальчика,
которых
папа
приводит
на
Planète
Rap
(вау)
Je
lis
ton
tweet
dans
ma
i8,
devine
à
quel
point
j′m'en
tape
(j′m'en
branle)
Я
читаю
твой
твит
в
своей
i8,
догадайся,
насколько
мне
плевать
(мне
похер)
Je
sais
que,
de
toute
façon,
à
la
fin
du
match,
on
parle
que
du
score
(ouais)
Я
знаю,
что
в
любом
случае,
в
конце
матча
говорят
только
о
счете
(да)
Ce
que
j′ai
dans
l'caleçon
ne
correspond
pas
au
reste
du
corps
(hahahaha)
То,
что
у
меня
в
трусах,
не
соответствует
остальной
части
тела
(хахаха)
Bigflo
(hey),
Alk'
(hey)
sur
le
(sur
le)
feat′
(feat′)
Bigflo
(эй),
Alk'
(эй)
на
(на)
фите
(фите)
J'aime
moins
(j′aime
moins)
le
rap
(le
rap)
que
le
(que
le)
fric
(nan)
Я
люблю
меньше
(я
люблю
меньше)
рэп
(рэп),
чем
(чем)
деньги
(нет)
J'vous
ban
en
un
seul
clic
(clic),
j′les
ban
en
un
seul
clic
Я
баню
вас
одним
кликом
(клик),
я
баню
их
одним
кликом
Pokéballs
dans
la
sacoche,
j'suis
hors
de
contrôle
comme
Sardoche,
oui
Покеболы
в
сумке,
я
вышел
из-под
контроля,
как
Sardoche,
да
Fils
de
pute
(woh,
woh,
woh,
woh,
woh),
eh,
nique
ta
mère
Сукин
сын
(воу,
воу,
воу,
воу,
воу),
эй,
еби
твою
мать
Eh
ouais,
paraît
que
c′est
pas
du
rap
si
c'est
pas
vulgaire
(hahahaha)
Эй,
да,
говорят,
что
это
не
рэп,
если
это
не
пошло
(хахаха)
V.A.L.D
que
j'embrasse,
hey,
que
des
billets
que
j′entasse,
hey
V.A.L.D,
которого
я
целую,
эй,
только
купюры,
которые
я
коплю,
эй
Oui,
c′est
leurs
meufs
que
j'enlace,
hey,
que
du
buzz,
que
du
buzz
Да,
это
их
баб
я
обнимаю,
эй,
только
хайп,
только
хайп
2.0.2.1
dans
ce
monde
de
fou
(wouh),
rien
à
foutre,
dans
les
morceaux,
j′dis
tout
(allez)
2.0.2.1
в
этом
безумном
мире
(вау),
мне
плевать,
в
треках
я
говорю
всё
(давай)
Avant
qu'Alk′
m'appelle,
j′avais
pas
aimé
les
propos
qu'il
tenait
sur
nous
(nan,
nan)
До
того,
как
Alk'
позвонил
мне,
мне
не
понравились
его
высказывания
о
нас
(нет,
нет)
Vas-y
molo,
fais
pas
l'con
(wouh),
tous
ces
bobos
m′font
la
l′çon
Полегче,
не
валяй
дурака
(вау),
все
эти
снобы
меня
учат
Bientôt,
j'fais
un
album
solo
avec
Bigflo
sur
chaque
son
Скоро
я
выпущу
сольный
альбом
с
Bigflo
на
каждом
треке
C′est
chaud
comme
les
artistes
s'écroulent
(ah),
beaucoup
confondent
"fragile"
et
"cool"
Жарко,
как
артисты
рушатся
(а),
многие
путают
"хрупкий"
и
"крутой"
La
moitié
des
gens
ont
découvert
que
j′savais
rapper
en
écoutant
mon
couplet
sur
l'feat′
de
JuL
Половина
людей
узнали,
что
я
умею
читать
рэп,
послушав
мой
куплет
на
фите
с
JuL
On
doit
être
douze
dans
ma
tête,
tu
peux
m'voir
à
Toulouse
en
claquettes
(haha)
Нас
должно
быть
двенадцать
в
моей
голове,
ты
можешь
увидеть
меня
в
Тулузе
в
шлепках
(хаха)
Je
suis
le
rappeur
préféré
de
ceux
qui
m'écoutent
en
cachette
Я
любимый
рэпер
тех,
кто
слушает
меня
тайком
Dans
c′game,
ils
sont
rares,
les
bonhommes
(ouais),
j′ai
le
flow
de
l'époque
Néochrome
(à
l′ancienne)
В
этой
игре
мало
настоящих
мужчин
(да),
у
меня
флоу
эпохи
Néochrome
(старой
школы)
Mes
mots
trônent
très
haut
comme
un
drone,
j'vais
faire
payer
les
économes
Мои
слова
восседают
высоко,
как
дрон,
я
заставлю
платить
экономных
Les
diplômes,
je
les
donne
si
tu
connais
mes
psaumes
(allez),
en
somme,
tu
risques
d′avoir
des
hématomes
(poh)
Дипломы
я
раздаю,
если
ты
знаешь
мои
псалмы
(давай),
в
общем,
ты
рискуешь
получить
гематомы
(бах)
La
folie
m'étonne
(poh),
c′est
un
ordre,
achète
une
bonne
gomme
et
un
métronome
(Clic,
boom)
Безумие
меня
удивляет
(бах),
это
приказ,
купи
хороший
ластик
и
метроном
(Клик,
бум)
Scandale,
débat:
que
du
buzz
Скандал,
дебаты:
только
хайп
Complots
d'États:
que
du
buzz
Государственные
заговоры:
только
хайп
Twitter,
Insta':
que
du
buzz
Twitter,
Insta':
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz,
que
du
buzz
Только
хайп,
только
хайп,
только
хайп
Police,
bavures:
que
du
buzz
Полиция,
произвол:
только
хайп
Rappeurs,
censures:
que
du
buzz
Рэперы,
цензура:
только
хайп
Dick
pic′,
captures:
que
du
buzz
Фото
членов,
скриншоты:
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz
Только
хайп,
только
хайп
J′mets
une
chaîne
en
argent
au
cou
(bling),
j'fume
de
la
Mango
Kush
(pute)
Я
надеваю
серебряную
цепь
на
шею
(блинг),
курю
Mango
Kush
(сука)
Sur
un
nuage
comme
San
Goku,
c′est
de
la
frappe,
tu
le
sens
au
goût
(wow)
На
облаке,
как
Сан
Гоку,
это
бомба,
ты
чувствуешь
это
на
вкус
(вау)
J'te
mets
une
claque,
tu
me
tends
l′autre
joue
(claque),
intelligent,
je
ne
pense
qu'aux
sous
Я
даю
тебе
пощечину,
ты
подставляешь
другую
щеку
(шлеп),
умный,
я
думаю
только
о
деньгах
Y
aura
une
belle
récompense
au
bout
(pute),
quand
j′suis
pas
là,
je
vous
manque
beaucoup
В
конце
будет
хорошая
награда
(сука),
когда
меня
нет
рядом,
я
вам
очень
не
хватаю
Fais
l'malin,
j'mets
à
l′amende
vos
groupes,
comme
un
marin
j′navigue
en
eaux
troubles
Строишь
из
себя
умника,
я
штрафую
ваши
группы,
как
моряк,
я
плаваю
в
мутной
воде
Un
flingue
à
la
main
ou
un
grand
teau-cou,
bande
de
putains,
je
vise
dans
vos
trous
(piou)
Пистолет
в
руке
или
большой
тесак,
шлюхи,
я
целюсь
в
ваши
дырки
(пиу)
De
bon
matin,
elle
nous
mange
nos
boules,
shol
marocain,
étrange
vaudou
Рано
утром
она
сосет
наши
яйца,
марокканский
колдун,
странное
вуду
Tu
sais
comment
sont
les
gens
d'nos
jours,
on
va
te
rafaler
dans
l′faubourg
(tounsi)
Ты
знаешь,
какие
сейчас
люди,
мы
тебя
расстреляем
в
пригороде
(тунисский)
Je
n'peux
que
rapper,
je
n′peux
pas
m'taper,
je
n′ai
pas
le
choix
(pourquoi?)
Я
могу
только
читать
рэп,
я
не
могу
трахаться,
у
меня
нет
выбора
(почему?)
La
moitié
des
mecs
de
France
pourraient
me
tuer
avec
un
seul
doigt
(hahaha)
Половина
мужиков
Франции
могли
бы
убить
меня
одним
пальцем
(хахаха)
Problèmes
d'identité
dans
ce
beau
pays,
je
comprends
plus
rien
(la
France)
Проблемы
идентичности
в
этой
прекрасной
стране,
я
ничего
не
понимаю
(Франция)
J'vois
que
des
petits
Français
qui
m′apprennent
comment
j′dois
être
Algérien
(DZ)
Я
вижу
только
маленьких
французов,
которые
учат
меня,
как
мне
быть
алжирцем
(DZ)
J'ai
une
sale
tronche
(ah),
j′fais
que
du
sale
(sale,
sale)
У
меня
мерзкая
рожа
(а),
я
делаю
только
грязь
(грязь,
грязь)
Tez-ma
la
taille
de
mon
front
(wouh),
demi-tour,
slide
Посмотри
на
размер
моего
лба
(вау),
разворот,
скольжение
Quelle
jolie
fable
(wouh,
ah),
maudit
voyage
(yeah)
Какая
красивая
басня
(вау,
а),
проклятое
путешествие
(да)
Les
deux
petits
rats
de
Toulouse
et
l'aigle
royal
(brr)
Две
маленькие
крысы
из
Тулузы
и
беркут
(брр)
Oui,
c′est
moi
l'assassin
qui
revient
sur
les
lieux
et
efface
les
traces
(ding)
Да,
это
я
убийца,
который
возвращается
на
место
преступления
и
заметает
следы
(динг)
On
a
trouvé
l′vaccin
mais
certains
f'raient
mieux
d'garder
le
masque
(hahaha)
Мы
нашли
вакцину,
но
некоторым
лучше
оставить
маску
(хахаха)
C′est
mon
destin,
j′ai
pas
choisi
l'top
(nan,
nan),
des
MC,
j′en
finis
quatre
ou
cinq
Это
моя
судьба,
я
не
выбирал
вершину
(нет,
нет),
МС,
я
кончаю
с
четырьмя
или
пятью
Ils
ont
grandi
dans
le
Limousin
et
ils
s'prennent
tous
pour
Travis
Scott
Они
выросли
в
Лимузене
и
все
возомнили
себя
Трэвисом
Скоттом
Ma
mère
m′a
dit,
"Pas
de
feat'
avec
Alkpote,
il
paraît
qu′il
est
un
peu
nazi"
Моя
мама
сказала:
"Не
фитуй
с
Alkpote,
говорят,
он
немного
нацист"
Les
potes
d'Alk'
disent,
"Pas
Bigflo
& Oli,
nan,
eux,
c′est
des
gros
fragiles"
(ouais,
ouais)
Друзья
Alk'
говорят:
"Не
Bigflo
& Oli,
нет,
они
хлюпики"
(да,
да)
Tu
sais,
j′assume
pas
tout
ce
fric
(nan)
donc
pour
éviter
que
j'me
sauve
Знаешь,
я
не
признаю
все
эти
деньги
(нет),
поэтому,
чтобы
я
не
сбежал
J′me
dis
qu'c′est
pas
moi
qui
suis
riche,
nan,
c'est
vous
qui
êtes
pauvres
(Clic,
boom)
Я
говорю
себе,
что
это
не
я
богат,
нет,
это
вы
бедные
(Клик,
бум)
Scandale,
débat:
que
du
buzz
Скандал,
дебаты:
только
хайп
Complots
d′États:
que
du
buzz
Государственные
заговоры:
только
хайп
Twitter,
Insta':
que
du
buzz
Twitter,
Insta':
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz,
que
du
buzz
Только
хайп,
только
хайп,
только
хайп
Police,
bavures:
que
du
buzz
Полиция,
произвол:
только
хайп
Rappeurs,
censures:
que
du
buzz
Рэперы,
цензура:
только
хайп
Dick
pic',
captures:
que
du
buzz
Фото
членов,
скриншоты:
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz
(pu-pu-pu-pute)
Только
хайп,
только
хайп
(шлю-шлю-шлю-шлюха)
Scandale,
débat:
que
du
buzz
Скандал,
дебаты:
только
хайп
Complots
d′États:
que
du
buzz
Государственные
заговоры:
только
хайп
Twitter,
Insta′:
que
du
buzz
Twitter,
Insta':
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz,
que
du
buzz
Только
хайп,
только
хайп,
только
хайп
Police,
bavures,
que
du
buzz
Полиция,
произвол:
только
хайп
Rappeurs,
censures:
que
du
buzz
Рэперы,
цензура:
только
хайп
Dick
pic',
captures:
que
du
buzz
Фото
членов,
скриншоты:
только
хайп
Que
du
buzz,
que
du
buzz
Только
хайп,
только
хайп
Tounsi
(pute),
Bigflo
& Oli,
Alkpote
Tounsi
(сука),
Bigflo
& Oli,
Alkpote
L′Empereur
du
sale
et
les
princes
du
propre
Император
грязи
и
принцы
чистоты
Alk'
putain
d′pote,
Bigflo
& Oli
Alk',
чертов
друг,
Bigflo
& Oli
On
pilote
des
Audi,
au
micro,
j'les
maudis
Мы
водим
Audi,
в
микрофон
я
их
проклинаю
Paris,
Toulouse,
31,
poto
Париж,
Тулуза,
31,
братан
On
ligote
les
thos-my
Мы
связываем
этих
сучек
9.1,
Evry
(tu
connais,
nan?),
Toulouse,
31
(ah)
9.1,
Эври
(ты
знаешь,
нет?),
Тулуза,
31
(а)
Pute
(pute,
pute)
Шлюха
(шлюха,
шлюха)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alkpote, Bigflo & Oli, Mightymax, Tarik Azzouz
Album
Ogre
date de sortie
15-10-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.