Paroles et traduction All-4-One - Key to Your Heart

Key to Your Heart

Cold wind's blowing, confusions growing
Signs showing nobody's home
Peer through your window, Nothing but an empty soul
Where'd you move, Where'd you go
Am I too late, to stop this
I'm in disbelief, I keep knocking
But the carving in that old oak tree, said forever you and me
The one thing I believed in has failed me

When everyone was looking on the outside in
I got to know you behind closed curtains
And be the one that made sure that you're safe and warm

How could you leave me, all alone, in the cold, at the door
Without a key to your heart
How could you leave me, no goodbye, boy I'm gone, movin on and now my love won't survive
Where can I mail off and send this, pent up emotion, cause you don't live here anymore
How could you leave me, all alone in the cold at the door
Without a key to your

Heart's pounding, yelling loudly, throwing rocks at your windows
Trying to kick it, put my, shoulder into it and once more tried the handle
And the telephone's disconnected, no electricity, I'm assuming
With our prints in the cement, remember when we were six
Wish we could be there again

When everyone was looking on the outside
I got to know you behind closed curtains
And be the one that made sure that you're safe and warm

How could you leave me, all alone, in the cold, at the door
Without a key to your heart
How could you leave me, no goodbye, boy I'm gone, movin on and now my love won't survive
Where can I mail off and send this, pent up emotion, cause you don't live here anymore
How could you leave me, all alone in the cold at the door
Without a key to your heart

You said you'd never leave, this home feels so empty
Tell me where did you go, go
Never saw a moving sign, just locked out wondering why
Your heart don

La clé de ton cœur

Le vent froid souffle, les confusions grandissent
Des signes montrent que personne n'est à la maison
Je regarde à travers ta fenêtre, rien qu'une âme vide
Où es-tu allée, où es-tu partie ?
Est-ce que je suis trop tard pour arrêter ça ?
Je ne peux pas y croire, je continue à frapper
Mais la sculpture sur ce vieux chêne disait "pour toujours, toi et moi"
La seule chose en laquelle je croyais m'a fait défaut

Quand tout le monde regardait de l'extérieur
J'ai appris à te connaître derrière les rideaux
Et être celui qui s'assurait que tu sois en sécurité et au chaud

Comment as-tu pu me laisser, tout seul, dans le froid, à la porte
Sans la clé de ton cœur
Comment as-tu pu me laisser, sans au revoir, je suis parti, je suis en train de passer à autre chose et maintenant mon amour ne survivra pas
Où puis-je envoyer et transmettre cette émotion refoulée, parce que tu ne vis plus ici
Comment as-tu pu me laisser, tout seul dans le froid à la porte
Sans la clé de ton

Mon cœur bat, crie fort, lance des pierres sur tes fenêtres
Essaye de le casser, met mon épaule dedans et essaie encore une fois la poignée
Et le téléphone est débranché, pas d'électricité, je suppose
Avec nos empreintes dans le ciment, tu te souviens quand on avait six ans ?
J'aimerais qu'on puisse être là encore

Quand tout le monde regardait de l'extérieur
J'ai appris à te connaître derrière les rideaux
Et être celui qui s'assurait que tu sois en sécurité et au chaud

Comment as-tu pu me laisser, tout seul, dans le froid, à la porte
Sans la clé de ton cœur
Comment as-tu pu me laisser, sans au revoir, je suis parti, je suis en train de passer à autre chose et maintenant mon amour ne survivra pas
Où puis-je envoyer et transmettre cette émotion refoulée, parce que tu ne vis plus ici
Comment as-tu pu me laisser, tout seul dans le froid à la porte
Sans la clé de ton cœur

Tu as dit que tu ne partirais jamais, cette maison se sent si vide
Dis-moi où es-tu allée, allée
Je n'ai jamais vu un panneau "à vendre", juste enfermé en me demandant pourquoi
Ton cœur ne