All-4-One - You Don’t Know Nothin’ - traduction des paroles en russe

You Don’t Know Nothin’ - All-4-Onetraduction en russe




You Don’t Know Nothin’
Ты ничего не знаешь
Cold wind's blowing, confusions growing,
Дует холодный ветер, растет смятение,
Signs showing nobody's home,
Знаки показывают, что никого нет дома,
Peer through your window, Nothing but an empty soul,
Смотрю в твое окно, ничего, кроме пустой души,
Where'd you move, Where'd you go
Куда ты переехала, куда ты ушла?
Am I too late, to stop this,
Слишком ли поздно мне это остановить?
I'm in disbelief, I keep knocking,
Я не верю, я продолжаю стучать,
But the carving in that old oak tree, said forever you and me,
Но надпись на том старом дубе гласила: "Навсегда ты и я",
The one thing I believed in has failed me
Единственное, во что я верил, подвело меня.
When everyone was looking on the outside in
Когда все смотрели снаружи,
I got to know you behind closed curtains,
Я узнал тебя за закрытыми шторами,
And be the one that made sure that you're safe and warm
И был тем, кто заботился о твоей безопасности и тепле.
How could you leave me, all alone, in the cold, at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your heart,
Без ключа к твоему сердцу?
How could you leave me, no goodbye, boy I'm gone, movin on and now my love won't survive,
Как ты могла оставить меня без прощания, девочка, я ухожу, двигаюсь дальше, и теперь моя любовь не выживет.
Where can I mail off and send this, pent up emotion, cause you don't live here anymore,
Куда мне отправить эти сдерживаемые эмоции, ведь ты больше не живешь здесь?
How could you leave me, all alone in the cold at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your,
Без ключа к твоему...
Heart's pounding, yelling loudly, throwing rocks at your windows,
Сердце колотится, кричу во весь голос, бросаю камни в твои окна,
Trying to kick it, put my, shoulder into it and once more tried the handle,
Пытаюсь выбить дверь, плечом в нее, и еще раз дергаю ручку,
And the telephone's disconnected, no electricity, I'm assuming,
А телефон отключен, электричества нет, я полагаю.
With our prints in the cement, remember when we were six,
С нашими отпечатками в цементе, помнишь, когда нам было шесть?
Wish we could be there again
Хотел бы я снова оказаться там.
When everyone was looking on the outside in
Когда все смотрели снаружи,
I got to know you behind closed curtains,
Я узнал тебя за закрытыми шторами,
And be the one that made sure that you're safe and warm
И был тем, кто заботился о твоей безопасности и тепле.
How could you leave me, all alone, in the cold, at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your heart,
Без ключа к твоему сердцу?
How could you leave me, no goodbye, boy I'm gone, movin on and now my love won't survive,
Как ты могла оставить меня без прощания, девочка, я ухожу, двигаюсь дальше, и теперь моя любовь не выживет.
Where can I mail off and send this, pent up emotion, cause you don't live here anymore,
Куда мне отправить эти сдерживаемые эмоции, ведь ты больше не живешь здесь?
How could you leave me, all alone in the cold at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your heart
Без ключа к твоему сердцу.
You said you'd never leave, this home feels so empty,
Ты сказала, что никогда не покинешь этот дом, он кажется таким пустым.
Tell me where did you go, go,
Скажи мне, куда ты ушла, ушла?
Never saw a moving sign, just locked out wondering why,
Не видел объявления о переезде, просто заперт снаружи и гадаю, почему.
Your heart don't live here no more, How could you
Твое сердце больше не живет здесь. Как ты могла?
How could you leave me, all alone, in the cold, at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your heart,
Без ключа к твоему сердцу?
How could you leave me, no goodbye, boy I'm gone, movin on and now my love won't survive,
Как ты могла оставить меня без прощания, девочка, я ухожу, двигаюсь дальше, и теперь моя любовь не выживет.
Where can I mail off and send this, pent up emotion, cause you don't live here anymore,
Куда мне отправить эти сдерживаемые эмоции, ведь ты больше не живешь здесь?
How could you leave me, all alone in the cold at the door,
Как ты могла оставить меня одного, в холоде, у двери,
Without a key to your heart
Без ключа к твоему сердцу.





Writer(s): hallerin hill, mervyn warren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.