Paroles et traduction All About Eve - Melting

Melting

Here's the last chance for the last train home
Lasting forever and ever
Speeding through all the green lights
Don't let winter make you colder
Be the angel at my shoulder
Needing you is okay tonight

Dark nights
Strangers passing by
Streetlights illuminate 'goodbyes'
Snow falls like stars fall from the skies
Melting

Full moon in the midnight blue
Shining on a city made for two
Can you imagine it were true?
Melting
Melting

See you somewhere
See you sometime soon
See you in the frozen white city
You know it can't be just anywhere

Meet you somehow
Meet you down in town
Meet you halfway in the city
You know you can't be just anyone

Dark nights
Strangers passing by
Streetlights illuminate goodbyes
Snow falls like stars fall from the sky
Melting

Full moon in the midnight blue
Shining on a city made for two
Can you imagine it were true?
Melting
Melting

Таю

Вот и последний шанс успеть на поезд,
Который мчит тебя домой, ко мне,
Проскакивая все зеленые огни,
Не дай зиме тебя заморозить,
Будь моим ангелом-хранителем,
Мне можно нуждаться в тебе этой ночью.

Темные ночи,
Прохожие-незнакомцы,
Фонари освещают «прощай»,
Снег падает, как звезды с небес,
Таю.

Полная луна в полночной синеве,
Освещает город, созданный для двоих,
Можешь себе представить, что это правда?
Таю,
Таю.

Увидимся где-нибудь,
Увидимся когда-нибудь,
Увидимся в заснеженном белом городе,
Ты же знаешь, это не может быть где угодно.

Встретимся как-нибудь,
Встретимся в центре,
Встретимся на полпути в город,
Ты знаешь, ты не можешь быть просто кем-то.

Темные ночи,
Прохожие-незнакомцы,
Фонари освещают «прощай»,
Снег падает, как звезды с небес,
Таю.

Полная луна в полночной синеве,
Освещает город, созданный для двоих,
Можешь себе представить, что это правда?
Таю,
Таю.