Paroles et traduction All About Eve - Our Summer (Live In Hammersmith, London / 1989)
How
cruel
am
I
to
pass
you
by
now
Как
же
я
жестока,
что
прошла
мимо
тебя?
And
it's
a
cold
December
И
это
холодный
декабрь.
In
the
heat
of
next
July
now
Сейчас
жара
следующего
июля.
Will
you
or
won't
you
remember
Вспомнишь
ты
или
нет
Our
summer
Наше
лето
Will
come
again
Придет
снова.
Our
Summer
Наше
Лето
Melts
the
ice
again
Снова
тает
лед.
Gypsy
whispers
with
her
wild
eyes
Цыганка
шепчет
с
дикими
глазами.
So
heavy-handed
with
the
heather
Так
тяжело
управляться
с
вереском.
She
says
a
change
of
heart
lies
Она
говорит,
что
перемена
в
сердце-ложь.
With
the
change
in
the
weather
С
переменой
погоды.
Our
summer
Наше
лето
Will
come
again
Придет
снова.
Our
Summer
Наше
Лето
Melts
the
ice
again
Снова
тает
лед.
{The
darkest
night
has
a
morning
{У
самой
темной
ночи
есть
утро
The
coldest
winters
melt
to
spring
Самые
холодные
зимы
тают
до
весны.
A
skyful
of
honeybees
swarming
Небо,
полное
роящихся
пчел.
Could
you
swear
you
never
felt
a
thing
Можешь
поклясться,
что
никогда
ничего
не
чувствовал?
Évaluez la traduction
1
Scarlet
2 The Empty Dancehall
3 Our Summer (Live In Hammersmith, London / 1989)
4 Tuesday's Child (Live In Hammersmith, London / 1989)
5 Tuesday's Child
6 Pieces of Our Heart
7 Road To Your Soul
8 The Dreamer
9 Never Promise (Anyone Forever) (Live In Glasgow / 1991)
10 The Pearl Fishermen (Live BBC Saturday Sequence 14/9/1989)
11 Theft
12 Only One Reason
13 The Empty Dancehall (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
14 December (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
15 The Pearl Fishermen (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
16 Scarlet (Live In Glasgow / 1991)
17 Road To Your Soul (Live In Glasgow / 1991)
18 Paradise (89 Remix)
19 Dream Now
20 In the Clouds (Live In Glasgow / 1991)
21 More Than the Blues
22 More Than the Blues (Live In Glasgow / 1991)
23 Gold and Silver
24 Candy Tree (Live At The Hammersmith Odeon/1988)
25 Different Sky
26 Blind Lemon Sam (Live BBC Saturday Sequence 14/9/1989)
27 The Witch's Promise
28 December
29 Blind Lemon Sam
30 Hard Spaniard
31 The Pearl Fishermen
32 Drowning
33 Only One Reason (Live At Glastonbury / 1989)
34 Road To Your Soul (Extended Version)
35 December (Nania Mix)
2 The Empty Dancehall
3 Our Summer (Live In Hammersmith, London / 1989)
4 Tuesday's Child (Live In Hammersmith, London / 1989)
5 Tuesday's Child
6 Pieces of Our Heart
7 Road To Your Soul
8 The Dreamer
9 Never Promise (Anyone Forever) (Live In Glasgow / 1991)
10 The Pearl Fishermen (Live BBC Saturday Sequence 14/9/1989)
11 Theft
12 Only One Reason
13 The Empty Dancehall (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
14 December (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
15 The Pearl Fishermen (Live BBC Richard Skinner 1/10/1989)
16 Scarlet (Live In Glasgow / 1991)
17 Road To Your Soul (Live In Glasgow / 1991)
18 Paradise (89 Remix)
19 Dream Now
20 In the Clouds (Live In Glasgow / 1991)
21 More Than the Blues
22 More Than the Blues (Live In Glasgow / 1991)
23 Gold and Silver
24 Candy Tree (Live At The Hammersmith Odeon/1988)
25 Different Sky
26 Blind Lemon Sam (Live BBC Saturday Sequence 14/9/1989)
27 The Witch's Promise
28 December
29 Blind Lemon Sam
30 Hard Spaniard
31 The Pearl Fishermen
32 Drowning
33 Only One Reason (Live At Glastonbury / 1989)
34 Road To Your Soul (Extended Version)
35 December (Nania Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.