Paroles et traduction All Saints - All Hooked Up

All Hooked Up

C′mon, c-c'mon (say what, say what)
Yo Yo, there she go
Go girl with your fine ass
You keep askin′ for my time
You keep tellin' me, that I'm fine!
Give me your number
I won′t call!
Give me your pager too
Not at all will I call, not at all
I know that you want a piece of my ass
Don′t you know that a guy like you wouldn't last
Not a player don′t get paid
I'll leave you hangin′ (I'll leave you hangin′) for days
Don't send me flowers they won't do (no, no, no, no)
Don′t give me diamond rings
Cos I′ll take them and call you a fool
C'mon why you do me like that
Can′t you see that I wanna feel that?
C'mon why you do me like that
Can′t you see that I wanna feel that?
Why's this fool all up in my ass
Doesn′t he know I want class not trash
Why's this fool all up in my ass
Doesn't he know that I got my own cash
I know that you want a piece of my ass
Don′t you know that a guy like you wouldn′t last
Look don't touch, you′re askin' much
Why′s this fool all up in my ass
Doesn't he know I want class not trash
Why′s this fool all up in my ass
Doesn't he know that I got my own cash
Na, na baby (uh, uh)
Na, na baby (uh, uh)
Na, na baby (uh, uh)
You want what you can not have
I know that you want a piece of my ass
Don't you know that a guy like you wouldn′t last
Look don′t touch you're askin′ much
I know that you want a piece of my ass
I'm all hooked up, you′re outa luck
Don't you know that a guy like you wouldn′t last
Look don't touch you're askin′ much
I know that you want a piece of my ass
I′m all hooked up, you're outa luck
Don′t you know that a guy like you wouldn't last
Look don′t touch you're askin′ much

На крючке

Ну же, ну же (что, что)
Эй, эй, вот она идёт
Идёт девчонка с классной задницей
Ты всё просишь моего времени
Ты всё твердишь мне, какой я классный!
Дай мне свой номер
Я не позвоню!
Дай мне и свой пейджер
Вообще не позвоню, вообще нет
Я знаю, что ты хочешь кусочек моей задницы
Разве ты не знаешь, что такой парень, как ты, долго не продержится
Не игрок, не получаешь зарплату
Я оставлю тебя в подвешенном состоянии (я оставлю тебя в подвешенном состоянии) на несколько дней
Не присылай мне цветы, они не помогут (нет, нет, нет, нет)
Не дари мне кольца с бриллиантами
Потому что я возьму их и назову тебя дураком
Ну же, зачем ты так со мной поступаешь
Разве ты не видишь, что я хочу это почувствовать?
Ну же, зачем ты так со мной поступаешь
Разве ты не видишь, что я хочу это почувствовать?
Почему этот дурак всё крутится возле меня
Разве он не знает, что мне нужен класс, а не мусор
Почему этот дурак всё крутится возле меня
Разве он не знает, что у меня есть свои деньги
Я знаю, что ты хочешь кусочек моей задницы
Разве ты не знаешь, что такой парень, как ты, долго не продержится
Смотри, не трогай, ты многого хочешь
Почему этот дурак всё крутится возле меня
Разве он не знает, что мне нужен класс, а не мусор
Почему этот дурак всё крутится возле меня
Разве он не знает, что у меня есть свои деньги
Нет, нет, малыш (угу, угу)
Нет, нет, малыш (угу, угу)
Нет, нет, малыш (угу, угу)
Ты хочешь то, чего не можешь иметь
Я знаю, что ты хочешь кусочек моей задницы
Разве ты не знаешь, что такой парень, как ты, долго не продержится
Смотри, не трогай, ты многого хочешь
Я знаю, что ты хочешь кусочек моей задницы
Я уже занята, тебе не повезло
Разве ты не знаешь, что такой парень, как ты, долго не продержится
Смотри, не трогай, ты многого хочешь
Я знаю, что ты хочешь кусочек моей задницы
Я уже занята, тебе не повезло
Разве ты не знаешь, что такой парень, как ты, долго не продержится
Смотри, не трогай, ты многого хочешь