Paroles et traduction All Saints - Lady Marmalade

Lady Marmalade

Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister

Do you fancy enough, hit it in the sack
Yes my kitty cat is all that
And then some you are the one
Gotta represent, gotta go the whole run

We could play all night gotta do it right
Snuggle up, huddle up, nice and tight
My place or yours, gotta be raw
Don't really matter once we get through the door

Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mooka-choca lata ya ya
Where you think your sleeping tonight? oh

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Now come and share all your deep fantasies
I'm asking not telling you please
Show me all night you can do me right
Take me where I wanna be and I'll be singing

Coochy coochy ya ya da da
Coochy coochy ya ya here
Mooka-choca lata ya ya
Where you think your sleeping tonight? oh

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister

Mooka-choca lata haha
Coucher ce soir?
Wrong, wrong that's right
Bring it on daddy its the bedroom fight

Gonna head for your draws and pull them off fast
Gotta keep up, if you think you can last
Gonna get wet are you ready yet?
On your marks get set

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
(Hey sister, go sister, soul sister, go sister)
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (hey sister, go sister, soul sister, go sister)
Voule-vous coucher avec moi? (hey sister, go sister, soul sister, go sister)
Voulez-vous coucher avec moi? (hey sister, go sister, soul sister, go sister)
Voulez-vous coucher avec moi? (hey sister, go sister, soul sister, go sister)

Леди Мармелад

Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай
Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай
Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай
Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай

Хочешь пошалить, завалить меня в койку?
Да, мой котеночек - это всё, что нужно
И даже больше, ты - тот самый
Должен показать себя, пройти дистанцию до конца

Мы могли бы играть всю ночь, сделать всё как надо
Прижаться, обняться, нежно и крепко
У меня или у тебя, главное - страсть
Не имеет значения, как только мы окажемся за дверью

Кучи-кучи, я-я, да-да
Кучи-кучи, я-я, вот так
Мука-чока лата, я-я
Как думаешь, где ты будешь спать сегодня? О

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

А теперь давай, поделись всеми своими тайными фантазиями
Я прошу, а не приказываю тебе, милый
Покажи мне всю ночь, что ты можешь доставить мне удовольствие
Отведи меня туда, где я хочу быть, и я буду петь

Кучи-кучи, я-я, да-да
Кучи-кучи, я-я, вот так
Мука-чока лата, я-я
Как думаешь, где ты будешь спать сегодня? О

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай
Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай
Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай

Мука-чока лата, ха-ха
Coucher ce soir?
Неправильно, неправильно, вот так
Давай, милый, это спальня битва

Направлюсь к твоим трусам и стяну их быстро
Постарайся не отставать, если думаешь, что справишься
Я буду мокрой, ты уже готов?
На старт, внимание, марш

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
(Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай)
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous coucher avec moi?

Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай)
Voulez-vous coucher avec moi? (Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай)
Voulez-vous coucher avec moi? (Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай)
Voulez-vous coucher avec moi? (Эй, сестренка, давай, сестренка, родная, давай)