Paroles et traduction All Saints - One Me and U

One Me and U

Time, space all over the place
Whenever you′re near me
I'm here my feelings are clear
I′ve never felt so sure
You've changed the way I create
I'll go wherever it takes me
Pain, tears, lead us to here
You bring me so much joy
[Chorus:]
I don′t know what you do
But I stagger and fall
Trip up in my shoes when I′m walking with you
We can fight, make up, whatever the mood
'Cause there′s only one me and U
Here now is where I see how
My feelings can taint me
Cold, cool, sometimes misunderstood
That's not how I wanna be
The cause of pain through all of my shame
See I know you′d never waste me
Cos love my dear
Yes it leads us to here
I don't know what you do
But I stagger and fall
Trip up in my shoes when I′m walking with you
We can fight, make up, whatever the mood
'Cause there's only one me and U
[M8]
I don′t know what you do
But I stagger and fall
Trip up in my shoes when I′m walking with you
We can fight, make up, whatever the mood
'Cause there′s only one me and you

Ты и я

Время, пространство, всё вокруг меняется,
Когда ты рядом.
Я здесь, мои чувства ясны,
Я никогда не была так уверена.
Ты изменил то, как я творю,
Я пойду туда, куда меня это приведет.
Боль, слезы, привели нас сюда,
Ты приносишь мне столько радости.
[Припев:]
Я не знаю, что ты делаешь,
Но я шатаюсь и падаю,
Спотыкаюсь на ходу, когда иду с тобой.
Мы можем ссориться, мириться, в любом настроении,
Ведь есть только ты и я.
Здесь и сейчас я вижу, как
Мои чувства могут запятнать меня.
Холодная, отстраненная, иногда непонятая,
Я не хочу быть такой.
Причина боли во всем моем стыде,
Знай, я знаю, ты никогда не станешь тратить меня впустую,
Ведь любовь, мой дорогой,
Да, она привела нас сюда.
Я не знаю, что ты делаешь,
Но я шатаюсь и падаю,
Спотыкаюсь на ходу, когда иду с тобой.
Мы можем ссориться, мириться, в любом настроении,
Ведь есть только ты и я.
[M8]
Я не знаю, что ты делаешь,
Но я шатаюсь и падаю,
Спотыкаюсь на ходу, когда иду с тобой.
Мы можем ссориться, мириться, в любом настроении,
Ведь есть только ты и я.