Paroles et traduction All Saints - Saints & Sinners

Saints & Sinners

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh
Oooooh
The name: All Saints
Year: 2000
Good or bad?
Saints or Sinners?
Fast? Slow?
Stop? Go?
I got the strangest feelin′
I refuse to believe in
I got the strangest feelin'
Feeling you remindin′ me
Deeper down you're desirin' me
I′ll befriend you, (I′ll befriend you)
I'll try to pretend to (Try to pretend to)
Have your interests at heart
Promise to take you far
Open up your mind
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin′ around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you′re capable to see
I'll take you somewhere you′ve never been
Oooh, Oooh
Oooh, (Are you ready for the ride?) Oooh
Oooooh
Please forgive me
Can I ask you a question? (Yeah, Yeah)
An irrelevant question? (Uh-huh)
I got a feelin pretty deep
Feelin' that I wanna keep,
Feelin we wont get no sleep
I wanna let you (Want to let you)
Do what you want to (Do what you want to)
Theres a million reason why,
You're gonna fry tonight (True)
Baby hold on tight,
Are you ready for the ride?
Do you wanna go fast?
Do you wanna go slow?
Do you wanna stop?
Do you wanna go?
Are you ready?
Do you wanna taste me?
You cant waste me, love me, hate me
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin′ around
Things some to test you,
I′m about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I′ll take you somewhere you've never been
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin′ around
Things some to test you,
I'm about to let you
Make you have a good time,
Make you lose your mind
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you′re capable to see
I'll take you where you've never been
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin′ around
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
You can go up, but you gotta come down.
Aint no joke,
I aint foolin′ around
Baby you can run,
But you know you cant hide
Are you a saint,
Or a sinner inside?
I will take you by your soul,
Make you lose control
If you're capable to see
I′ll take you where you've never been
Fresh for 2000, lets go

Святые и грешники

О-о-о, О-о-о
О-о-о, О-о-о
О-о-о-о
Имя: All Saints
Год: 2000
Хорошая или плохая?
Святая или грешница?
Быстро? Медленно?
Стоп? Вперед?
У меня странное чувство,
В которое я отказываюсь верить.
У меня странное чувство,
Чувство, что ты напоминаешь мне...
В глубине души ты желаешь меня.
Я подружусь с тобой, (я подружусь с тобой)
Я попытаюсь притвориться (попытаюсь притвориться),
Что твои интересы мне дороги,
Обещаю, что уведу тебя далеко.
Открой свой разум,
Готов ли ты к поездке?
Хочешь быстро?
Хочешь медленно?
Хочешь остановиться?
Хочешь продолжить?
Ты готов?
Хочешь попробовать меня на вкус?
Ты не можешь потратить меня зря, любить меня, ненавидеть меня.
Ты можешь подняться, но тебе придется спуститься.
Это не шутка,
Я не играю.
Что-то, чтобы проверить тебя,
Я собираюсь позволить тебе...
Хорошо провести время,
Сойти с ума.
Малыш, ты можешь бежать,
Но ты знаешь, что не можешь спрятаться.
Ты святой
Или грешник внутри?
Я завладею твоей душой,
Заставлю тебя потерять контроль.
Если ты способен видеть,
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был.
О-о-о, О-о-о
О-о-о, (Готов ли ты к поездке?) О-о-о
О-о-о-о
Прости меня,
Могу я задать тебе вопрос? (Да, да)
Неуместный вопрос? (Ага)
У меня глубокое чувство,
Чувство, которое я хочу сохранить,
Чувство, что мы не будем спать.
Я хочу позволить тебе (хочу позволить тебе)
Делать то, что ты хочешь (делать то, что ты хочешь).
Есть миллион причин, почему
Ты сгоришь сегодня вечером (правда).
Малыш, держись крепче,
Готов ли ты к поездке?
Хочешь быстро?
Хочешь медленно?
Хочешь остановиться?
Хочешь продолжить?
Ты готов?
Хочешь попробовать меня на вкус?
Ты не можешь потратить меня зря, любить меня, ненавидеть меня.
Ты можешь подняться, но тебе придется спуститься.
Это не шутка,
Я не играю.
Что-то, чтобы проверить тебя,
Я собираюсь позволить тебе...
Хорошо провести время,
Сойти с ума.
Малыш, ты можешь бежать,
Но ты знаешь, что не можешь спрятаться.
Ты святой,
Или грешник внутри?
Я завладею твоей душой,
Заставлю тебя потерять контроль.
Если ты способен видеть,
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был.
Ты можешь подняться, но тебе придется спуститься.
Это не шутка,
Я не играю.
Что-то, чтобы проверить тебя,
Я собираюсь позволить тебе...
Хорошо провести время,
Сойти с ума.
Малыш, ты можешь бежать,
Но ты знаешь, что не можешь спрятаться.
Ты святой,
Или грешник внутри?
Я завладею твоей душой,
Заставлю тебя потерять контроль.
Если ты способен видеть,
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был.
Ты можешь подняться, но тебе придется спуститься.
Это не шутка,
Я не играю.
Малыш, ты можешь бежать,
Но ты знаешь, что не можешь спрятаться.
Ты святой,
Или грешник внутри?
Ты можешь подняться, но тебе придется спуститься.
Это не шутка,
Я не играю.
Малыш, ты можешь бежать,
Но ты знаешь, что не можешь спрятаться.
Ты святой,
Или грешник внутри?
Я завладею твоей душой,
Заставлю тебя потерять контроль.
Если ты способен видеть,
Я отведу тебя туда, где ты никогда не был.
Свежачок для 2000-го, поехали!