Paroles et traduction All Saints - Under The Bridge

Sometimes I feel like I don′t have a partner
Sometimes I feel like my only friend
Is the city I live in
The city of cities
Lonely as I am
Together we cry we cry we cry

I don't ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
I don′t ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)

I drive on his streets
Coz he's my companion
I walk through his hills
Coz he knows who I am
He sees my good deeds
And he kisses me windy
I never worry
Now that is a lie

I don't ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
I don′t ever wanna feel
(Like we′re a crap band)
Take me to the place I love
(Take me all the way)

(One time two time three time four time)
It's hard to believe
There′s nobody out there
It's hard to believe
That I′m all alone
At least I have his love
The city he loves me
Lonely as I am
Together we cry

I don't ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
I don′t ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
I don't ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
I don't ever wanna feel
(Like I did that day)
Take me to the place I love
(Take me all the way)
All the way
All the way
All the way
All the way
All the way
All the way

Иногда мне кажется, что у меня нет партнера.
Иногда я чувствую себя своим единственным другом.
Это город в котором я живу
Город городов
Одиноко как и мне
Вместе мы плачем мы плачем мы плачем

Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)

Я езжу по его улицам.
Потому что он мой компаньон
Я иду по его холмам.
Потому что он знает кто я
Он видит мои добрые дела.
И он целует меня.
Я никогда не волнуюсь.
Теперь это ложь.

Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Я никогда не хочу чувствовать
(Как будто мы дерьмовая группа)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)

(Раз, два, три, четыре)
В это трудно поверить.
Там никого нет.
В это трудно поверить.
Что я совсем один.
По крайней мере, у меня есть его любовь.
Город он любит меня
Как бы одиноко мне ни было
Вместе мы плачем

Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Я никогда не хочу чувствовать
(Как в тот день)
Отведи меня в то место, которое я люблю.
(Возьми меня с собой)
Весь путь
Весь путь
Весь путь
Весь путь
Весь путь
Весь путь