Paroles et traduction All-Star Brasil feat. Lucas Lucco & Pollo - After Particular

After Particular

Não me olha assim (não me olha assim)
Cê sabe que eu não resisto ao seu jetin vai
Hoje eu tô afim (hoje eu tô afim)
Quero te ver descer assim, mas só pra mim

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar

Ok, esse sobe e desce
Me alivia o estresse
Não, resisto comigo
Cê sabe bem que acontece
Wou, suite 37
Claro que eu levo um beck
Traz suas amigas
Porque eu to com os muleque
Você me olhou
E eu logo entendi
Eu vi que nois dois
Ia sair juntos daqui
Fiquei pensando
Bolando um plano

Não acreditei quando
Vi você dançando, yeah yeah

Estoy sabendo baby
Que ela tá querendo sim
Sim é desse jeito rebola pra mim
Min e na madruga o after é aqui
E eu descolei que hoje não tem fim
Pode ficar à vontade
Ela vive de verdade
Whisky tem vinho, fumaça e gelo
A noite tá tranquilidade
Estoura o chandon
Toca o meu som
Ela desce até o chão chão
Empina mexendo, descendo assim
Quicando é bom, bom, bom

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar

É claro que ela quer né
E eu também quero
Gata, sua raba, wow é fora de série
A mina mais linda do fluxo
Quer se envolver com os vagabundos
É bala nela, chapa ela
Vou te levar pra outro mundo
Cola que eu manjo do assuntto
Vou te estragar pra outros caras
Os 50 tons mias escuros
É só com o preto de quebrada
Ôhh na na na, vai
Vai sentando e não para
Eu disse, ôhh na na na
Faz tipo a Anitta e joga na minha cara
Toca um funk e ela fica assanhada
Ta toda tarada
Chegou princesinha no baile
Vai voltar bandida pra casa
Vai pedir replay
Do que a gente fez
Essa é a lei
Se provar vai querer outra vez

Faz assim não para
Me olha e fala e diz que é tudo meu
Joga na minha cara
E mostra pro mundo o que Deus me deu
Hahaha
Desculpa eu não paro de rir
Hahaha
Topei com o seu ex aqui
E ele não se ligou
Apontei e atirei
Furtei você pra mim
No estilo ninja com aquela pegada
Cê sabe foi assim
No baile dançando na minha cara
Não pude resistir
Mirei de novo e atirei
Tráá tráá, tomei você pra mim

Não me olha assim (não me olha assim)
Cê sabe que eu não resisto ao seu jetin vai
Hoje eu tô afim (hoje eu tô afim)
Quero te ver descer assim, mas só pra mim

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar

E é claro que ela quer esticar
Ir pra um outro lugar
Um after particular
Não vamos ficar só no olhar
Vai pode dançar
Que depois do baile eu vou te levar
Eu vou te levar, eu vou te levar

After Particular

Don't look at me like that (don't look at me like that)
You know I can't resist your little dance moves
Today I'm in the mood (today I'm in the mood)
I want to see you get down like that, but only for me

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home

Ok, this up and down
Relieves my stress
No, I can't resist
You know what happens when we're together
Wou, suite 37
Of course I'm bringing a buddy
Bring your friends along
'Cause I'm with the boys
You looked at me
And I understood right away
I saw that we
Would leave this place together
I was thinking
Coming up with a plan

I couldn't believe it when
I saw you dancing, yeah yeah

I know baby
That she wants it yeah
Yeah, that's how you shake it for me
Mine, and at dawn the after-party is here
And I figured out that today has no end
Feel free
She lives life to the fullest
There's whiskey, wine, smoke, and ice
The night is chill
Pop the champagne
Play my music
She goes down to the floor
Bends over, moving, going down like this
Bouncing is good, good, good

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home

It's clear that she wants to, right?
And I want to too
Girl, your ass, wow, it's off the charts
The most beautiful girl in the flow
Wants to get involved with the bad boys
She's a hottie, take her
I'll take you to another world
Come on, I know what I'm doing
I'm gonna ruin you for other guys
The 50 shades darker
It's only with the ghetto black guy
Ôhh na na na, go
Keep going down and don't stop
I said, ôhh na na na
Do like Anitta and throw it in my face
Play some funk and she gets horny
She's all worked up
The princess arrived at the party
She'll go back home a gangster
She'll ask for a replay
Of what people did
That's the law
If you try it, you'll want it again

Do it like that, don't stop
Look at me and tell me it's all mine
Throw it in my face
And show the world what God gave me
Hahaha
Sorry, I can't stop laughing
Hahaha
I ran into your ex here
And he didn't notice
I pointed and shot
I stole you for me
Ninja style with that grip
You know it was like this
At the party, dancing in my face
I couldn't resist
I aimed again and shot
Tráá tráá, I took you for me

Don't look at me like that (don't look at me like that)
You know I can't resist your little dance moves
Today I'm in the mood (today I'm in the mood)
I want to see you get down like that, but only for me

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home

And it's clear that she wants to extend the night
Go to another place
A private after-party
Let's not just stare at each other
Go ahead and dance
'Cause after the party I'm gonna take you home
I'm gonna take you home, I'm gonna take you home