Paroles et traduction All Star Brasil - Me Nota

Me Nota

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Você nem sabe, mas eu já tô com saudade
De tudo que a gente ainda nem viveu, olha que viagem
Fico no meu celular olhando pra sua foto
Esse seu olhar tá fodendo meu psicológico

Desde aquele dia que cê tava no Hookah com as amiga louca
Desde aquela noite eu não parei de pensar nessa sua boca
Livre, leve e solta, sorrindo à toa
Com os olhos vermelhos numa vibe boa

Oh, oh, oh, ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh, ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Pode ser uma foto nossa de perfil
Viajando pelo Brasil
Eu curto bailes de São Paulo
E você as praias do Rio

Tu quer causar de Biquíni, eu quero usar minhas roupas de frio
Tanto faz, em qualquer lugar eu vou
Te fazer sentir o que cê nunca sentiu

Olha eu aqui
Do nada brisando em você
Só olha pra mim
Que o resto eu faço acontecer

Dividindo a mesma foto, o mesmo quarto, a mesma cama
Vontade se multiplica, e mais prazer a gente soma

Oh, oh, oh ela tem um jeito apaixonável
Oh, oh, oh ela tem um corpo irresistível
Nós dois juntos é improvável
Mas nada é impossível baby

Eu vou passar na sua porta
Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e curto tudo que cê posta
Quem sabe um dia pode ser uma foto nossa

Fazendo barulho só pra ver se cê me nota
Volume no máximo ouvindo o som que cê gosta
Tô te seguindo e vejo tudo que cê posta
Quem sabe um dia essa música seja a nossa

Notice Me

I'm going to pass by your door
Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I like everything you post
Maybe one day we can have a picture together

Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I see everything you post
Maybe one day this music will be ours

You don't even know, but I already miss you
For everything we haven't even lived yet, what a trip
I stay on my phone looking at your picture
Your look is messing with my mind

Since that day you were at Hookah with your crazy friends
Since that night I haven't stopped thinking about your mouth
Free, light and loose, smiling for nothing
With red eyes in a good vibe

Oh, oh, oh, she has a lovable way
Oh, oh, oh, she has an irresistible body
The two of us together is improbable
But nothing is impossible, baby

I'm going to pass by your door
Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I like everything you post
Maybe one day we can have a picture together

Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I see everything you post
Maybe one day this music will be ours

It could be our profile picture
Traveling through Brazil
I like the parties in São Paulo
And you the beaches of Rio

You want to show off in a bikini, I want to wear my cold weather clothes
Whatever, anywhere I go
I'll make you feel what you've never felt before

Look at me here
Out of nowhere, thinking about you
Just look at me
I'll make the rest happen

Sharing the same picture, the same room, the same bed
Desire multiplies, and we add more pleasure

Oh, oh, oh, she has a lovable way
Oh, oh, oh, she has an irresistible body
The two of us together is improbable
But nothing is impossible baby

I'm going to pass by your door
Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I like everything you post
Maybe one day we can have a picture together

Making noise just to see if you notice me
Volume up, listening to the music you like
I'm following you and I see everything you post
Maybe one day this music will be ours