Paroles et traduction All Star Brasil feat. MISAEL - Só por Diversão

Só por Diversão

Tem garrafa espalhada na minha casa inteira
Indícios de que essa noite foi uma bagaceira
Mulherada deitada no chão da sala
Marca de pé no meu paredão da nada
Parece que essa festa nunca acaba yeah
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro
Se bater vontade eu posso até atender sua ligação
O amor não deu certo, mas o sexo é bom
Só não vem com papo de reconciliação
Se tu quiser sentar, vai ser só por diversão (baby)
Tô fazendo rodízio no colchão
Hoje eu não estou pra exclusividade
Se eu tô solteiro não é traição
Tuas amiguinha não vai mais passar vontade
Hoje não tá faltando opção
Tô com celular na mão não para de chegar mensagem: Oi né
Outra mandando a localização
Pedindo pra colar mais tarde, e o resto cê já sabe
Tem garrafas espalhadas na minha casa inteira
Indícios que essa noite foi uma bagaceira
Mulherada deitada no chão da sala
Marcas de pé no meu paredão da nada
Parece que essa noite nunca acaba yeah
Amei demais, mandou seguir minha vida cê tá certa eu posso
Beijei outra boca e não senti remorso
Outra madrugada, a casa lotada
Vi que ficar solteiro não é um mal negócio
Podia ser nós 2, rachando essa garrafa de Absolut
Postando foto do jeito que cê curte
Só que hoje eu te peço não fique no Instagram
Vai me ver com as bandida virando até de manhã
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro
Vivendo mais do que eu posto
Bebendo o que eu gosto
Comprando o que eu quero
Fumando uns negócio
Whisky e gelo no copo
Com essa bitch no meu colo
Seguindo carreira solo
E agora eu tô suave, fiz minha sala de lounge
Trás a cat pro fight yeah
E ela vai do topo a base
Vem sentar com vontade que eu tô na melhor fase yeah
E agora ela quer voltar pra mim
Mas eu tô querendo é novidade
Já tá com saudade do pretin
Agora é tarde
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro
Hoje eu vou beber, mas é só por diversão
Não é por você, tá bem meu coração
Aprendi a me amar primeiro
Ser feliz na vida de solteiro

Только для удовольствия

Вся моя квартира заставлена бутылками,
Очевидно, что эта ночь была бурной.
Девушки раз scattered по полу в гостиной,
Из ниоткуда на стене появились следы от ног.
Кажется, эта вечеринка никогда не закончится, yeah.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.
Если захочу, то могу даже ответить на твой звонок.
Любовь не сложилась, но секс хорош.
Только не надо ля-ля про воссоединение.
Если ты хочешь сесть, то только для удовольствия (детка).
Я устраиваю родео на матрасе.
Сегодня я не настроен на эксклюзивность.
Если я холост, это не измена.
Твои подружки больше не будут хотеть меня.
Сегодня вариантов хоть отбавляй.
У меня в руках телефон, и сообщения не прекращаются: "Привет, как дела?".
Другие шлют свою локацию,
Просят заскочить позже, а дальше ты и сама знаешь.
Вся моя квартира заставлена бутылками.
Очевидно, что эта ночь была бурной.
Девушки разбросаны по полу в гостиной,
Из ниоткуда на стене появились следы от ног.
Кажется, эта ночь никогда не закончится, yeah.
Любил до безумия, ты велела жить своей жизнью, ты права, я могу.
Я поцеловал другую, и не почувствовал раскаяния.
Ещё одна бессонная ночь, дом полон гостей.
Я понял, что быть одиноким – не такая уж плохая сделка.
Могли бы быть мы вдвоём, распивая эту бутылку Абсолюта,
Выкладывая фото так, как тебе нравится.
Только сегодня я прошу тебя не заходить в Instagram.
Увидишь меня с красотками, отрывающимися до утра.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.
Живу лучше, чем показываю.
Пью то, что нравится.
Покупаю то, что хочу.
Курю всякое.
Виски со льдом в стакане.
С этой цыпочкой на коленях.
Продолжаю сольную карьеру.
И теперь я в порядке, сделал себе лаунж-зону.
Приводи кошку на бой, yeah.
И она пойдёт от верха до низа.
Садись поудобнее, я сейчас в лучшей форме, yeah.
И теперь она хочет вернуться ко мне.
А я вот хочу новизны.
Уже скучает по своему чёрному.
Теперь поздно.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.
Сегодня я буду пить, но только для удовольствия.
Не из-за тебя, хорошо, моё сердце?
Я научился любить себя в первую очередь,
Быть счастливым, будучи холостым.