Paroles et traduction All That Jazz - Ai Ha Hana Kimi Ha Sono Syushi

Ai Ha Hana Kimi Ha Sono Syushi

Yasashisa wo oshinagasu
Ai sore wa kawa

Tamashii wo kirisaku
Ai sore wa NAIFU

Tomedonai kawaki ga
Ai da to iu keredo

Ai wa hana inochi no hana
Kimi wa sono tane

Kujikeru no wo osorete
Odoranai kimi no kokoro
Sameru no wo osorete
CHANSU nogasu kimi no yume
Ubawareru no ga iyasa ni
Ataenai kokoro
Shinu no wo osorete
Ikiru koto ga dekinai

Nagai yoru tada hitori
Tooi michi tada hitori
Ai nante kiya shinai
Sou omou toki ni wa
Omoidashite goran
Yuki ni umoreteitemo
Tane wa haru ohi-sama no
Ai de hana hiraku

Love Is Flower, You Are the Seed

A river washes away kindness
Love it's a river

It cuts into your soul
Love it's a KNIFE

An unquenchable thirst
They call it love

Love is a flower, a flower of life
You are the seed

Afraid of faltering
Your heart won't dance
Afraid of cooling down
Your dreams miss their CHANCE
Too scared of being robbed
So you refuse to give
Afraid of dying
And so you can't live

A long night all alone
A long road all alone
I don't need love
That's what I thought at the time
But remember
Even buried in snow
The seed blossoms in the spring sun
With love