Paroles et traduction All That Jazz - Kaze No Tani No Nausika

Kaze No Tani No Nausika

Kiniro no hanabira chirashite
Furi mukeba mabayui sougen
Kumoma kara hikari ga saseba
Karada goto chuu ni ukabu no

Yasashisa wa mienai tsubasa ne
Tooku kara anata ga yonde ru
Ai shiaru hito wa dare demo
Tobi kata o shitteru mono yo

Kaze no tani no naushika kami o karuku na bikase
Kaze no tani no naushika nemuru mori o tobikoe
Aozora kara maioritara
Yasashiku tsukamaete

Hana ya ki ya kotori no kotoba o
Anata ni mo oshiete agetai
Naze hito wa kizutsukeau no
Shiawase ni koishi o nagete

Kaze no tani no naushika shiroi kiri ga haretara
Kaze no tani no naushika te to te kataku nigitte
Daichi kette tobitatsu no yo
Haruka na chiheisen

Kaze no tani no naushika nemuru mori o tobi koe
Aozora kara maioritara
Yasashiku dakishimete

Навсикая из Долины Ветров

Золотые лепестки рассыпаются,
Оборачиваюсь - ослепительная равнина.
Свет пробивается сквозь облака,
И я словно парю всем телом в вышине.

Доброта - это невидимые крылья,
Ты зовешь меня издалека.
Любящие люди, все до единого,
Знают, как летать.

Навсикая из Долины Ветров, легко взмахни волосами,
Навсикая из Долины Ветров, пролети над спящим лесом.
Если ты будешь парить в голубом небе,
Я бережно поймаю тебя.

Язык цветов, деревьев и птиц,
Я хочу научить тебя ему.
Почему люди ранят друг друга?
Бросая камни в счастье и любовь.

Навсикая из Долины Ветров, если белый туман рассеется,
Навсикая из Долины Ветров, крепко возьмемся за руки.
Мы взлетим с земли,
К далекому горизонту.

Навсикая из Долины Ветров, пролети над спящим лесом.
Если ты будешь парить в голубом небе,
Я нежно обниму тебя.