Paroles et traduction All That Jazz - Kaze No Toorimichi
森の奥で
生まれた風が
Born
deep
within
the
forest's
heart
原っぱに
ひとり立つ
楡の木
A
solitary
elm
upon
the
plain,
you
stand
フワリ
かすめ
やって来た
Gently,
it
whispers
by
あれは風のとおり道
Tis
the
wind's
destined
path
森の奥で
生まれた風が
Born
deep
within
the
forest's
heart
見えない手
さしのべて
麦の穂
Ears
of
wheat,
its
gentle
hand
caresses
フワリ
かすめ
あなたの髪を
Softly
caressing,
through
your
hair
it
blows
ゆらして
通りすぎてく
Passing
by,
with
whispers
untold
はるかな地
旅ゆく風
道しるべ
Far
and
wide,
the
wind
shall
guide
your
way
ひとりゆく
あなたに送る
髪のかざり
To
you,
alone,
it
sends
this
gift
so
grand
森の奥で
生まれた風が
Born
deep
within
the
forest's
heart
原っぱに
ひとり立つ
楡の木
A
solitary
elm
upon
the
plain,
you
stand
フワリ
かすめ
消えていく
Softly
fading,
it
disappears
あれは
風のとおり道
The
wind's
destined
path,
it
nears
はるかな地
旅ゆく風
道しるべ
Far
and
wide,
the
wind
shall
guide
your
way
ひとりゆく
あなたに送る
髪のかざり
To
you,
alone,
it
sends
this
gift
so
grand
森の奥で
生まれた風が
Born
deep
within
the
forest's
heart
原っぱに
ひとり立つ
楡の木
A
solitary
elm
upon
the
plain,
you
stand
フワリ
かすめ
やって来た
Gently,
it
whispers
by
あれは風のとおり道
Tis
the
wind's
destined
path
森の奥で
生まれた風が
Born
deep
within
the
forest's
heart
見えない手
さしのべて
麦の穂
Ears
of
wheat,
its
gentle
hand
caresses
フワリ
かすめ
あなたの髪を
Softly
caressing,
through
your
hair
it
blows
ゆらして
通りすぎてく
Passing
by,
with
whispers
untold
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.