Paroles et traduction All That Jazz - Tonari No Totoro

Tonari No Totoro

トトロ トトロ トトロ トトロ

だれかが こっそり
小路に木の実うずめて
ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号
森への パスポート
すてきな冒険 はじまる

となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に むかしから住んでる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
子供のときにだけ あなたに訪れる
不思議な 出会い

雨ふり バス停
ズブヌレ オバケがいたら
あなたの雨ガサ さしてあげましょう
森へのパスポート
魔法の扉 あきます

となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
月夜の晩に オカリナ吹いてる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
もしも会えたなら すてきな しあわせが
あなたに 来るわ

トトロ トトロ トトロ トトロ
森の中に むかしから住んでる
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
子供のときにだけ あなたに訪れる
不思議な 出会い

トトロ トトロ トトロ トトロ
トトロ トトロ トトロ トトロ
トトロ トトロ トトロ トトロ
トトロ トトロ トトロ トトロ

Мой сосед Тоторо

Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо

Кто-то тайно,
На тропинке семена спрятал,
Маленький росток появится — секретный шифр,
Паспорт в лес,
Чудесное приключение начинается, милая.

Мой сосед Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
В лесу издавна живет он,
Мой сосед Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Только в детстве для тебя случается
Волшебная встреча.

Дождь, автобусная остановка,
Промокшее привидение вдруг появится,
Свой зонтик ему предложи, дорогая,
Паспорт в лес,
Волшебная дверь откроется.

Мой сосед Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
В лунную ночь на окарине играет,
Мой сосед Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Если встретишь его, чудесное счастье
К тебе придет, любимая.

Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
В лесу издавна живет он,
Мой сосед Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Только в детстве для тебя случается
Волшебная встреча.

Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо
Тоторо, Тоторо, Тоторо, Тоторо