Paroles et traduction All Time Low - Time Bomb (Live)
From
the
get-go
I
knew
this
was
hard
to
hold
С
самого
начала
я
знал,
что
это
трудно
удержать.
Like
a
crash
the
whole
thing
spun
out
of
control
Словно
грохот,
все
вышло
из-под
контроля.
Oh,
on
a
wire,
we
were
dancing
О,
мы
танцевали
на
проволоке.
Two
kids,
no
consequences
Двое
детей,
никаких
последствий.
Pull
the
trigger,
without
thinking
Спусти
курок,
не
задумываясь.
There's
only
one
way
down
this
road
Есть
только
один
путь
вниз
по
этой
дороге.
It
was
like
a
time
bomb
set
into
motion
Это
было
похоже
на
бомбу
замедленного
действия.
We
knew
that
we
were
destined
to
explode
Мы
знали,
что
нам
суждено
взорваться.
And
if
I
have
to
pull
you
out
of
the
wreckage
И
если
мне
придется
вытаскивать
тебя
из-под
обломков
...
You
know
I'm
never
gonna
let
you
go
Ты
знаешь,
что
я
никогда
тебя
не
отпущу.
We're
like
a
time
bomb
Мы
словно
бомба
замедленного
действия.
Gonna
lose
it,
let's
defuse
it
Я
потеряю
его,
давай
обезвредим
его.
Baby,
we're
like
a
time
bomb
Детка,
мы
словно
бомба
замедленного
действия.
But
I
need
it
Но
мне
это
нужно.
Wouldn't
have
it
any
other
way
По-другому
и
быть
не
могло.
Well
there's
no
way
out
of
this
Что
ж,
выхода
нет.
So
let's
stay
in
Так
что
давай
останемся
дома.
Every
storm
that
comes,
Каждый
шторм,
что
приходит,
Also
comes
to
an
end.
И
подходит
к
концу.
Oh,
resistance
is
useless
О,
сопротивление
бесполезно.
Just
two
kids
stupid
and
fearless
Просто
двое
детей
глупых
и
бесстрашных
Like
a
bullet
shooting
the
love-sick
Как
пуля,
стреляющая
в
больного
любовью.
There's
only
one
way
down
this
road
Есть
только
один
путь
вниз
по
этой
дороге.
It
was
like
a
time
bomb
set
into
motion
Это
было
похоже
на
бомбу
замедленного
действия.
We
knew
that
we
were
destined
to
explode
Мы
знали,
что
нам
суждено
взорваться.
And
if
I
have
to
pull
you
out
of
the
wreckage
И
если
мне
придется
вытаскивать
тебя
из-под
обломков
...
You
know
I'm
never
gonna
let
you
go
Ты
знаешь,
что
я
никогда
тебя
не
отпущу.
We're
like
a
time
bomb
Мы
словно
бомба
замедленного
действия.
Gonna
lose
it,
let's
defuse
it
Я
потеряю
его,
давай
обезвредим
его.
Baby,
we're
like
a
time
bomb
Детка,
мы
словно
бомба
замедленного
действия.
But
I
need
it
Но
мне
это
нужно.
Wouldn't
have
it
any
other
way
По-другому
и
быть
не
могло.
Got
my
heart
in
your
hands,
like
a
time
bomb
ticking
Мое
сердце
в
твоих
руках,
как
бомба
замедленного
действия.
It
goes
off,
we
start
again
Все
кончается,
мы
начинаем
сначала.
When
it
breaks,
we
fix
it
Когда
она
ломается,
мы
ее
чиним.
Got
your
heart
in
my
hands,
like
a
time
bomb
ticking
Твое
сердце
в
моих
руках,
как
бомба
замедленного
действия.
We
should
know
better,
Нам
следовало
бы
знать
лучше,
But
we
won't
let
go
Но
мы
не
сдадимся.
It
was
like
a
time
bomb
set
into
motion
Это
было
похоже
на
бомбу
замедленного
действия.
We
knew
that
we
were
destined
to
explode
(destined
to
explode)
Мы
знали,
что
нам
суждено
взорваться
(суждено
взорваться).
And
if
I
have
to
pull
you
out
of
the
wreckage
И
если
мне
придется
вытаскивать
тебя
из-под
обломков
...
You
know
I'm
never
gonna
let
you
let
me
go
Ты
знаешь,
что
я
никогда
не
позволю
тебе
отпустить
меня.
Like
a
time
bomb
Как
бомба
замедленного
действия.
Gonna
lose
it,
let's
defuse
it
Я
потеряю
его,
давай
обезвредим
его.
Baby
we're
like
a
time
bomb
Детка
мы
словно
бомба
замедленного
действия
But
I
need
it
Но
мне
это
нужно.
Wouldn't
have
it
any
other
way
По-другому
и
быть
не
могло.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William H Squier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.