Paroles et traduction All - I Hate To Love

I Hate To Love

Her glance can make you short of breath
Your heart stop dead in your chest
She has what words just can't express
She gives a kiss that's cursed and says-
"I hate to love"
A word, a song, a smile, a tear
She doesn't care for me, it's clear
I'll never tell
It hurt like hell
To see her turn and disappear
I hate to love
I hate to love

She's laughing beside someone else
And I'm alone beside myself
She's like no one else
Hung by my rope
Strung out
Hurt
Let it drop, it just won't work
Stretch my neck across the block
Heart in my hand, axe in hers, (while she's says)
"I hate to love"
I hate to love
So I do without
And die within
Once we were two
It wore too thin
It just wore too thin
I hate to love
It hurts too much
Everytime
The time is up

Я ненавижу любить

Твой взгляд может перехватить дыхание,
Заставить сердце замереть в груди.
В тебе есть то, что словами не описать.
Ты даришь поцелуй, проклятый, и говоришь:
"Я ненавижу любить".
Слово, песня, улыбка, слеза...
Тебе нет дела до меня, это ясно.
Я никогда не скажу,
Как мне было больно,
Когда ты отвернулась и исчезла.
Я ненавижу любить.
Я ненавижу любить.

Ты смеёшься рядом с другим,
А я схожу с ума в одиночестве.
Ты не похожа ни на кого другого.
Подвешенный на твоей веревке,
Натянутый,
Раненый...
Брось, это просто не сработает.
Моя шея на плахе,
Сердце в моей руке, топор в твоей, (пока ты говоришь)
"Я ненавижу любить".
Я ненавижу любить.
Поэтому я обхожусь без любви
И умираю внутри.
Когда-то нас было двое,
Но нить оборвалась.
Она просто оборвалась.
Я ненавижу любить.
Это причиняет слишком много боли.
Каждый раз.
Время истекло.