Paroles et traduction All - Never Took

Never Took

One thing I know for sure
I never was a friend to you
You know when to know me
And you know when to be through
You call the shots
It's safe to bet that I regret that I
Never took the time to get to know you

Silence bothers some
But it's all that I can do
I never really thought about
Just what I put you through
I'll be around to cover ground
I left behind 'cause I
Never took the time to get to know you

The only thing I have to say for myself
I never really learned to deal with life
'Cause it's got a funny way of
Digging deep inside you until you feel so lost
Going too far - you can't stop

One thing I know for sure
Is that one and one make two
And there's no room leftover
For me to lie to you
I can't explain the way I fear
You won't be here
'Cause I never took the time to get to know you
Never took the time to get to know you

The only thing I have to say for myself
I never really learned to deal with life
'Cause it's got a funny way of
Digging deep inside you until you feel so lost
Going too far - you can't stop

Никогда не находил

Знаю лишь одно наверняка,
Я никогда не был тебе другом.
Ты знаешь, когда меня узнавать,
И знаешь, когда со мной покончить.
Ты решаешь всё,
Можешь поспорить, я жалею, что
Никогда не находил времени узнать тебя.

Тишина некоторых беспокоит,
Но это всё, что я могу сделать.
Я никогда не думал о том,
Через что я тебя заставил пройти.
Я буду рядом, чтобы пройти путь,
Который я оставил позади, потому что
Никогда не находил времени узнать тебя.

Единственное, что я могу сказать в своё оправдание,
Я так и не научился справляться с жизнью,
Потому что у неё есть забавная манера
Копаться глубоко внутри тебя, пока ты не почувствуешь себя потерянным.
Заходишь слишком далеко — и не можешь остановиться.

Знаю лишь одно наверняка,
Что один и один — это два,
И не осталось места,
Чтобы мне лгать тебе.
Не могу объяснить свой страх,
Что тебя здесь не будет,
Потому что я никогда не находил времени узнать тебя.
Никогда не находил времени узнать тебя.

Единственное, что я могу сказать в своё оправдание,
Я так и не научился справляться с жизнью,
Потому что у неё есть забавная манера
Копаться глубоко внутри тебя, пока ты не почувствуешь себя потерянным.
Заходишь слишком далеко — и не можешь остановиться.