Paroles et traduction All - Silence

Silence

I still dream about you now and then
Then I wonder why I am
I still see your body in my head
I remember laying in your bed
It'll never happen again

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years you were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence

I can't forget your pictures that I put away
I'll look at them again someday
I still hold your memory close to me
I've tried to share my thoughts
I thought it would never happen to me

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years
You were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence

Every time I see the smile
On our daughter's face
She clears up the mistakes
And puts us both back into place
But that's a dream that I can't stand to chase

I don't have a single thing to say
You dried me up in the three years
You were mine
Silence
I don't have the words you want to hear
I can't pretend I care
Silence
Silence

Тишина

Мне до сих пор снятся сны о тебе время от времени,
И я спрашиваю себя, почему так происходит.
Твое тело все еще стоит перед моими глазами,
Я помню, как лежал в твоей постели.
Этого больше никогда не повторится.

Мне нечего тебе сказать,
Ты высосала из меня все соки за те три года, что была моей.
Тишина.
У меня нет слов, которые ты хочешь услышать,
Я не могу притворяться, что мне не все равно.
Тишина.

Я не могу забыть твои фотографии, которые я убрал,
Когда-нибудь я снова на них посмотрю.
Я все еще храню память о тебе,
Я пытался поделиться своими мыслями,
Я думал, что со мной такого никогда не случится.

Мне нечего тебе сказать,
Ты высосала из меня все соки за те три года,
Что ты была моей.
Тишина.
У меня нет слов, которые ты хочешь услышать,
Я не могу притворяться, что мне не все равно.
Тишина.

Каждый раз, когда я вижу улыбку
На лице нашей дочери,
Она исправляет наши ошибки
И возвращает нас обоих на свои места,
Но это мечта, за которой я не могу гнаться.

Мне нечего тебе сказать,
Ты высосала из меня все соки за те три года,
Что ты была моей.
Тишина.
У меня нет слов, которые ты хочешь услышать,
Я не могу притворяться, что мне не все равно.
Тишина.
Тишина.