Paroles et traduction All - The Skin

The Skin

She's a fat girl
You could never love that girl
You and all your skinny friends
Makin' jokes at her expense
Cracks about her backside, its
Resemblance to an elephant's

Does it feel good to tear her down?
Take her, make her less than human
She's heard every word and
She can't help the skin she's in

He's a black boy
You wouldn't want to be that boy
He's a jive talkin', ghetto dwellin',
Streetcorner crack sellin'
Welfare cheatin', pickaninny eatin' watermelon

Does it feel good to tear him down?
Take him, make him less than human

He's heard every word and
He can't help the skin he's in

We are the ugly, the weak and the wrong
Trapped in your world where you won't let us belong
When you cut me with your eyes
You know I die a million times
I'm still alive

You're lovely
But deep inside I know you're ugly
Though your face displays the
Promise of a Venus or Adonis
Still your fragile bleeding ego takes
Its pain out on the rest of us

And it feels good to tear you down
Sue me, I'm only human
That only makes it worse, 'cause
You can't help the skin you're in

Под кожей

Она толстая
Ты никогда не сможешь полюбить такую
Ты и все твои тощие друзья
Шутите над ней
Отпускаете шуточки про ее задницу, ее
Сходство со слоновьей

Приятно унижать ее?
Превращать ее в нечто недочеловеческое?
Она слышала каждое слово, и
Она ничего не может поделать со своей кожей

Он черный парень
Ты бы не хотел быть таким
Он болтливый, живет в гетто,
Торгует крэком на углу
Обманывает соцслужбы, ест арбуз, как настоящий пиканинни

Приятно унижать его?
Превращать его в нечто недочеловеческое?

Он слышал каждое слово, и
Он ничего не может поделать со своей кожей

Мы уродливые, слабые и неправильные
В ловушке вашего мира, где вы не позволяете нам принадлежать ему
Когда ты режешь меня взглядом,
Знай, я умираю миллион раз
Но я все еще жив

Ты прекрасен/прекрасна
Но глубоко внутри я знаю, что ты уродлив/уродлива
Хотя твое лицо обещает
Красоту Венеры или Адониса
Твое хрупкое, кровоточащее эго все равно
Вымещает свою боль на нас

И приятно унизить тебя
Подай на меня в суд, я всего лишь человек
От этого только хуже, потому что
Ты ничего не можешь поделать со своей кожей