Paroles et traduction Allame feat. Hasip Aksu - Zarar
Tam
elli
bin
kez
düşün
taşın,
karnın
açsa
düşer
başın
Think
fifty
thousand
times,
if
your
stomach
is
empty,
your
head
will
fall
Hızlandı
kalp
atışın,
o
pahalı
yaşama
göz
kamaşır
Your
heartbeat
is
racing,
that
expensive
life
is
dazzling
Al
okşa
başı
bak
borca
girdin
haşırt
geçti
yaşın
Take
the
arrowhead,
look,
you're
in
debt,
your
age
has
passed
in
a
flash
Huzur
yoksa
mutlu
etmez
görebilsen
de
Rihanna'nın
o
ambalajını
If
there
is
no
peace,
you
won't
be
happy
even
if
you
can
see
Rihanna's
packaging
Paralar
aşırıp
palayla,
el
sallar
altın
saraydan
Money
overflows
with
a
shovel,
hands
waving
from
a
golden
palace
Mendil
sattırdı
sana
bu
sistem
minnet
etme
kalayla
This
system
sold
you
a
handkerchief,
don't
be
grateful
with
tin
Zenginler
için
tek
faydan
çalışmak
The
only
benefit
for
the
rich
is
to
work
Ömrünün
son
demini
görene
kadar
itilmek,
onlar
gezerken
İmpala'yla
Being
pushed
until
you
see
the
last
breath
of
your
life,
while
they're
driving
around
in
an
Impala
Bir
karıyla
evlilik
hayalleri
kur
en
rahat
Dream
of
marrying
a
woman,
it's
the
most
comfortable
Bu
terk
edileceğin
zamana
kadar
olan
onursuz
menfaat
This
dishonorable
interest
until
the
time
you
will
be
abandoned
Tekrarı
olur
en
dokuz
defa
(defa)
It
happens
again
nine
times
(times)
Şeytan
omurgandan
girer
alkol
içirtir
ve
der
ki
vur
dağıt
The
devil
enters
through
your
spine,
makes
you
drink
alcohol
and
says
hit
and
smash
Bu
dünya
prenses
ve
bense
çirkin
kurbağa
This
world
is
a
princess
and
I
am
an
ugly
frog
Hep
çalış
çabala
ne
kadar
hak
etsen
de
takılı
kalır
kursağa
(kursağa)
Always
work
hard,
no
matter
how
much
you
deserve
it,
it
gets
stuck
in
the
throat
(throat)
Dinlediklerin
bu
manyağın
iç
çatışması
What
you're
listening
to
is
this
maniac's
inner
conflict
Bu
naçizane
mazimden
bir
armağan
This
is
a
humble
gift
from
my
past
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Temizle,
yüzünden
gereksiz
umutlarını
gizle
Cleanse,
hide
your
unnecessary
hopes
from
your
face
Bedenin
taş
binalar
kölesi
aklın
hep
denizde
Your
body
is
a
slave
to
stone
buildings,
your
mind
is
always
at
sea
Yalandan
ders
verirler
inkar
etme
çünkü
They
teach
you
lies,
don't
deny
it
because
Her
birey
diğer
bireyde
mutlaka
bir
iz
bırakmak
ister!
Every
individual
wants
to
leave
a
mark
on
another
individual!
Kriz
kramp
valizde,
düzlükler
biter
kaviste
Crisis
cramp
in
the
suitcase,
plains
end
in
the
liquor
store
Baştan,
çabuk
yaşlandığın
bir
kanıttır
peniste
At
first,
your
penis
is
proof
that
you're
aging
quickly
Yapmak
istemezsin
ama
bi'
misyonun
var
You
don't
want
to
do
it,
but
you
have
a
mission
Arada
kalmak
uçurum
olur
sonunda
köpekler
kanına
pisler
Being
in
between
becomes
a
precipice,
in
the
end
dogs
piss
on
your
blood
Yararlı
her
şeyin
imtiyaz
verdiniz
nazına
ve
You
have
given
privilege
to
everything
useful,
you
have
given
it
to
their
whim
and
Bende
dikkat
ettim
şarkılarımın
tiz
bass'ına
I
also
paid
attention
to
the
high
bass
of
my
songs
Farkındalık
her
şey
demektir
Awareness
means
everything
Ne
sen
Angelina
Jolie'nin
götüne
sahipsin
ne
de
ben
de
Brad
Pitt'in
Neither
you
have
Angelina
Jolie's
ass,
nor
do
I
have
Brad
Pitt's
İşte
sınav
kabullen
ve
biat
et
Here's
the
test,
accept
and
pledge
allegiance
Sen
istemedin
böylesini
yok
hiç
bir
şeyde
iade
(iade)
You
didn't
want
it
this
way,
there's
no
return
in
anything
(return)
Fazla
geldi,
ziyade
hiç
düşünmedin
ilave
Too
much,
superfluous,
you
never
thought
about
adding
Tüm
bildiklerine
hediyem
olsun
birader
Let
all
you
know
be
my
gift,
brother
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Düşündürür
azalan
zaman
Makes
you
think
about
the
dwindling
time
Deliye
çevirir
elinde
zarar
Drives
you
crazy
with
damage
in
your
hand
İnandırır
yalan
masala
Makes
you
believe
in
a
lie
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hamza Gül
Album
Açlik
date de sortie
16-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.