Allame feat. Patron - Şah ve Piyon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Allame feat. Patron - Şah ve Piyon




Şah ve Piyon
Checkmate
Koş! Böyle saldırgan köpeklere denmez hoşt
Run! Such vicious dogs don't deserve to be hushed
Porsche'dan inmesin kıçın ziyan olur
Don't get out of the Porsche, you'll get hurt
Loş mum ışığından ilhamla yazmadım
I didn't write this by the light of a dim candle
Bu ghetto lirikleri kroşe yemişe dön sokak plansız proje
These ghetto lyrics are like a roundhouse kick, the streets are poorly planned
Borç canından yoncalar koparırım uçucu madde gibi
I bleed loans like a clover, they are addictive like a drug
Uyuşturur sertlikler lirikler yapar dumanını
Harshness drugs the lyrics, it makes them smoke
Bunalımının asıl nedeni bi' boka yaramamandır
Your depression is because you are useless
Sen yüzünden orospuydu kültür bana domaldı
Because of you, the culture was a whore, it was smeared
Prospektüs arama yok hip-hop'ın rengi siyah
Don't look for a brochure, hip-hop is black
Huşudan kurtul adrenalin bastırınca dersini al
Wake up from your stupor, and when you feel the adrenaline, learn your lesson
Kurtlar için bozkır eşcinsel tiplere pembe diyar
Steppes are for wolves, pink lands for gay people
Karabasan olurum hayatına yeter ki ismimi an
I will be the nightmare of your life, just make sure you remember my name
Liriklerin fikir babası bol izzet-i ikram
May the father of the lyrics' ideas be blessed
Komik bir fıkra anlat, çek dikkat et idrak
Tell a funny joke, pay attention and understand
Bu savaş emin ol ki senden akar ilk kan
This battle, I assure you, will begin with your blood
Kafan taşşak onurun oğlan oldu etme inkar
Your head is a joke, your pride is a boy, don't deny it
Bunu sana biri yapıyor
Someone is doing this to you
Önündeki tahtada şah ve piyon
On the board before you, checkmate
Kafanın şarteli yok, ölümü şart ediyorum
Your head is not on straight, I am ordering your death
Yaşaman için bu tüyo yeniden
Again, this is advice for you to live
Bunu sana biri yapıyor
Someone is doing this to you
Önündeki tahtada şah ve piyon
On the board before you, checkmate
Kafanın şarteli yok, ölümü şart ediyorum
Your head is not on straight, I am ordering your death
Yaşaman için bu tüyo yeniden
Again, this is advice for you to live
Şimdi Boss bütün çocukların kulakları tehlikede
Now Boss, all the kids' ears are in danger
Dosyanız elimde paçozun eli belinde
I have your file, you're a fool with your hand on your gun
Yok sizde kelime at vitesi geriye
You have no words, you're stuck in reverse
Ah hevesin yüzünden kan lekesi yüzünde
Oh, because of your eagerness, there is blood on your face
Bir gün için ünlüydün sen bi' kelebek gibi
For a day you were famous, like a butterfly
Çünkü sokakta delecek bir gün kelebeğim göbeğini
Because one day in the street, I'll cut your belly open like a butterfly
Yeraltına hizmet fena değil görevim
Serving the underground is not bad, it's my duty
Sen geçmişinle övün ama ben geleceği göreceğim
Brag about your past, but I will see the future
Siz hâlâ kaşar gibi sövün yazın bağırın
You guys still curse like sluts, yell and shout
Şimdi bu lafları yedin şimdi götün başın ağrır
Now you've eaten these words, now you're in pain
Yaşaman için tüyo bu biyoenerji hip-hop
This is advice for you to live, bioenergy hip-hop
Ne diyo'n bilmiyo'n ilko diyalog o biraz zor
What are you saying? You don't know, the first dialogue is a bit difficult
Diablo tiyatro uyma kendine bul bi' yol
Diablo theater, don't let yourself down, find a way
Çözüm savaşmak yavaş çekim altında piyano
Is the solution to fight? Or a piano in slow motion?
Afrika'da kaç galon su eder sence bi' tablo?
How many gallons of water do you think a painting is worth in Africa?
Adaletin olmadığı bi' dünya bence fiyasko
A world without justice is a fiasco, I think
Bunu sana biri yapıyor
Someone is doing this to you
Önündeki tahtada şah ve piyon
On the board before you, checkmate
Kafanın şarteli yok, ölümü şart ediyorum
Your head is not on straight, I am ordering your death
Yaşaman için bu tüyo yeniden
Again, this is advice for you to live
Bunu sana biri yapıyor
Someone is doing this to you
Önündeki tahtada şah ve piyon
On the board before you, checkmate
Kafanın şarteli yok, ölümü şart ediyorum
Your head is not on straight, I am ordering your death
Yaşaman için bu tüyo yeniden
Again, this is advice for you to live





Writer(s): Allame


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.