Gece - Allame traduction en anglais

Gece

Anlatacaklarım var
Bu benim hikâyem değil senin hikâyen
Kulak ver

Ne hikâyeler duydu bak bu yorgun sahil
Düşünmek iş yapınca yirmi dört saat mesai
Arızalı bir aklın varsa dengesizdir hep terazin
En fenası bu, dolu konuşmak zor merasim
Ağız dolusu küfür ederdim okul namüsait
Aç karınla yürü taşıtla git sen iki vesait
İz süren avare gibiyim eve varınca halim içler acısı
Var olmak, bir anlamda olmak demek mücahit
Enayi gibi fedai olmak başka
Sorunlu tipler, sorunlu eşleriyle hep savaşta
Bilirler hayır gelmez öyle aşktan, muhabbet laçka
Kurtulmak söz konusu dâhi değil ona yanaşma
Sabah yat akşam uyan çalış bir hafta
Unutma peynir gemisi yürümüyor bir lafla
İlhamım sever afra tafra
Buna nazaran 15 yıldır sahnelerin tozunu attı vefakâr diyafram

Bu gece serin sıkı giyin derim
Ayakkabılar yırtık ama altın kolyelerin var
Yanan hayallerin zulasında bekledin
Gözüne kestirdiğinde yol uzar

Hava serin sıkı giyin derim
Ayakkabılar yırtık ama altın kolyelerin var
Yanan hayallerin zulasında bekledin
Gözüne kestirdiğinde yol uzar

Bu da ikinci kısmı

Çeneni kapat lavuk attığın voltayla avun
Boş zamanın değerlensin fazla etli gezen tavuk
Ölüne sürer sabun hayat ve kıçına tıkar pamuk
İçinde bilinçsiz yatarken omuzlarına koyar tabut
Korkman normal planların düşer suya
Normalde korkusuz girerdin gözün kapalı mevzuya
Kanun koydukların kral olursa şaşma
Soytarıların kurallarına yalnız soytarılar uyar

Sorun yok, yok dediğin sürece
Kuşkuların yok olucak zamanında
Nedenin var yüzüne güneş açar
İçin ısınacak inan buna

İnan başka çaren yok inanmıyorsan viran
Gerçekler her an yakanda yapışık halde yapar plan
Hayatın yamuk inancın tornavidan
Girmez zorlamadan rayına tren
Gülmek formaliteden aşkın filan

Bu gece serin sıkı giyin derim
Ayakkabılar yırtık ama altın kolyelerin var
Yanan hayallerin zulasında bekledin
Gözüne kestirdiğinde yol uzar

Hava serin sıkı giyin derim
Ayakkabılar yırtık ama altın kolyelerin var
Yanan hayallerin zulasında bekledin
Gözüne kestirdiğinde yol uzar

Night

I have things to tell you,
This is not my story, it's yours.
Listen.

What stories this tired shore has heard...
Thinking is a 24-hour job when you're working.
If you have a malfunctioning mind, your scales are always unbalanced.
The worst part is, it's hard to speak up when it's a big ceremony.
I used to swear a lot, school was not an appropriate place.
Walk on an empty stomach, go by vehicle, you have two means of transportation.
I'm like a wandering tracker, when I get home, my state is pitiful.
To exist means to be a mujahid in a sense.
Being a foolish devotee is something else.
Troubled people are always at war with their troubled spouses.
They know no good comes from such love, affection is a joke.
Don't even think about getting rid of it, don't go near it.
Wake up in the morning, go to bed at night, work for a week.
Remember, the cheese ship doesn't sail with words.
My inspiration loves showing off.
Therefore, for 15 years my loyal diaphragm has been kicking up the dust of the stages.

It's a chilly night, I suggest you dress warmly.
Your shoes are torn, but you have gold necklaces.
You've been waiting in the stash of your burning dreams.
The road gets longer when you set your sights on it.

The air is cool, I suggest you dress warmly.
Your shoes are torn, but you have gold necklaces.
You've been waiting in the stash of your burning dreams.
The road gets longer when you set your sights on it.

This is the second part

Shut your mouth, fool, be content with the stroll you've taken.
Make good use of your free time, you fat chicken on the loose.
Life drags you to death like soap and stuffs cotton up your ass.
While you lie unconsciously inside, a coffin is placed on your shoulders.
It's normal to be afraid, your plans will fall through.
Normally, you would have entered the matter fearlessly, with your eyes closed.
Don't be surprised if your lawmakers become kings.
Only clowns follow the rules of clowns.

No problem, as long as you say no.
Your doubts will disappear in time.
You have a reason, the sun will shine on your face.
You will warm up inside, believe this.

Believe it, you have no other choice, if you don't believe it, you're ruined.
The truth is always right by your side, attached, making plans.
Your life is crooked, your belief is like a screwdriver.
The train doesn't get on track without being forced.
Laughing is a formality, your love is over.

It's a chilly night, I suggest you dress warmly.
Your shoes are torn, but you have gold necklaces.
You've been waiting in the stash of your burning dreams.
The road gets longer when you set your sights on it.

The air is cool, I suggest you dress warmly.
Your shoes are torn, but you have gold necklaces.
You've been waiting in the stash of your burning dreams.
The road gets longer when you set your sights on it.