Allame - Intro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Allame - Intro




Intro
Intro
Evet, gel bakalım benim biricik sırdaşım
Yes, come on my little confidant
Hey, bu da ne böyle ha
Hey, what's this you've got here?
Lanet olsun ismini tam olarak buraya yazmıştım ama şimdi yok
Damn, I had written her name here but now it's gone
Bunu sen yaptın değil mi?
You did this, didn't you?
Hayır, biz bunun böyle olmasını istemeyiz
No, we wouldn't want it to be like this
Lanet olsun bunu kim yapmış olabilir?
Damn who could have done this?
Gidin, gidin ve beni yanlız başıma bırakın
Go, go and leave me alone
Lanet olası hatıralarımla baş başa bırakın
Leave me with my damn memories
Bazıları silinmiş olsa dahi
Even though some may be erased
Onun adı silinmiş olsa bile
Even though her name is erased
Onu benimle yanlız başıma bırakın
Leave her with me and alone
Hiçbirinizi görmek istemiyorum
I don't want to see any of you
Gitmenizi istiyorum
I want you to go away
Gidin, gidin, gidin
Go, go, go
Durduğum karanlık, unuttuğum bir anı
The darkness I stand in, a forgotten memory
Sorduğum sorular, cevapsız bi′ karaltı
The questions I ask, an unanswered silhouette
Kandığım hayaller, yazdığım hikâyeler
The dreams I fell for, the stories I wrote
Kazdığım mezarlar, yatan bedenim canlı
The graves I dug, my living body lies in
Durduğum karanlık, unuttuğum bir anı
The darkness I stand in, a forgotten memory
Sorduğum sorular, cevapsız bi' karaltı
The questions I ask, an unanswered silhouette
Kandığım hayaller, yazdığım hikâyeler
The dreams I fell for, the stories I wrote
Kazdığım mezarlar, yatan bedenim canlı
The graves I dug, my living body lies in
Adımı bile hatırlayamıyorum
I can't even remember my own name
Tanrım ben kimim ha?
My God, who am I?
Bana, bana ne yaptınız böyle, nerdeyim?
What, what have you done to me, where am I?
Beni, beni onunla yanlız bırakın
Leave me, leave me with her






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.