Paroles et traduction Allame - Son Denek

Son Denek

Hadi!

Gerekçe sorma benden, uykularımı yerle bir eden
Tek ihtirastır ağrılar nüfuz eden bedende
Merhem ol huşu deva getir bu derde
Hanımca narin elleriyle şefkat istedikçe

Avuçlarım kucaklar dolusu sevgilere inat sıkıldı
Yumruklamak için duvarları(konuş benimle)
Sert yüz hatları yavaş yavaş getir
Bir anlık olsun unutalım bütün hataları çetin (yeaa)

İnan ki çok çetin ayakta durmak eziyetin ta kendisi
Hazanı yüreğin ettin efendi
Sitemlerin cevaplarımla haklı çıkmak istediklerin
Serapla aşka düştünüz madalya verilmeli

Bende ilk seferde benden önce yoktu sandım
İnandım inan ki olmazsa olmazımdır
Çocuktum anlamadım o bir melekti sallamazdı
Yüzü kızardığında kavradım ki huriler beyazdı!

Yerinden oynar sokaklar, derinden nefes almam gerek
Yarından sonra kurdun sefası sürer, kalbe kim son veren
Tüm huzurumu çaldın elimden gururum zeval edilmeden
Duyduğum bütün şarkılar ve hasretin biter gider son denek

Kitaptan okuduğun şekil değil hayat beyim
Biraz beyin gerektirir deyim yerinde değil
Defterinde sil parmak uçlarımda sihir
Ayaklarım kefil yollar istemişti yürümemi

Dün ziyaret ettim eski fotoğraflarımda kendimi
Hüzünle uğurlanmış aileler merasimi
Kinaye dolu bakışlarıyla mermi gibi
Çiviledim bi saadetin gereksiz ebedî husumeti

Şimdi dön başa bu anın istediği yaşam
Düşündüğün şekilde yoluna devam et desem yalan
Prim verince dosta posta koyar o götüne buna inan
Karakterinde çok şeker biraz tuz olsa neye yarar

Sakın ziyan edeyim deme kalp gerekli
Eğer kapın açıksa giren çıkan belirsizdir
Çocuk değilsen evcilik kiraz dudak demek değil
Büyümemek için bi gayret duyduğun hicaz benim

Yerinden oynar sokaklar, derinden nefes almam gerek
Yarından sonra kurdun sefası sürer, kalbe kim son veren
Tüm huzurumu çaldın elimden gururum zeval edilmeden
Duyduğum bütün şarkılar ve hasretin biter gider son denek

Yerinden oynar sokaklar, derinden nefes almam gerek
Yarından sonra kurdun sefası sürer, kalbe kim son veren
Tüm huzurumu çaldın elimden gururum zeval edilmeden
Duyduğum bütün şarkılar ve hasretin biter gider son denek

The Last Subject

Come on!

Don't ask me for a reason, the one who shattered my sleep
The only ambition is the pain penetrating the body
Be the balm, bring a cure to this pain
As my lady asks for compassion with her delicate hands

My palms clenched, in spite of handfuls of lovers
To punch the walls (talk to me)
Hard face lines, slowly bring
Let's forget all the harsh mistakes for a moment (yeaa)

Believe me, it's very tough, standing is torture itself
You made the heart's autumn, master
Your complaints are what you want to be right with my answers
You fell in love with a mirage, you should be awarded a medal

The first time with me, I thought there was no one before
I believed, believe me, she was my must-have
I was a child, I didn't understand, she was an angel, she wouldn't let go
When her face blushed, I realized that the houris were white!

The streets shift, I need to take a deep breath
After tomorrow, the wolf's pleasure will prevail, who gave the final blow to the heart
You stole all my peace from my hand before my pride was diminished
All the songs I've heard and your longing will end, the last subject

Life, my dear, is not what you read in a book
It takes a little brain, the saying is not appropriate
Erase it from your notebook, there's magic on my fingertips
My feet are the guarantor, the roads wanted me to walk

Yesterday I visited myself in my old photos
A ceremony of families struck with sadness
Like a bullet with their sarcastic looks
I nailed the unnecessary eternal hostility of happiness

Now go back to the beginning, the life this moment desires
It would be a lie if I said continue on your way as you think
When you give a prime to a friend, he puts a post on your ass, believe it
There's a lot of sugar in your character, what good would a little salt do

Don't say let me waste it, the heart is needed
If your door is open, who enters and exits is uncertain
If you are not a child, playing house does not mean cherry lips
The Hijaz you hear is my effort not to grow up

The streets shift, I need to take a deep breath
After tomorrow, the wolf's pleasure will prevail, who gave the final blow to the heart
You stole all my peace from my hand before my pride was diminished
All the songs I've heard and your longing will end, the last subject

The streets shift, I need to take a deep breath
After tomorrow, the wolf's pleasure will prevail, who gave the final blow to the heart
You stole all my peace from my hand before my pride was diminished
All the songs I've heard and your longing will end, the last subject