Paroles et traduction Allame - Teybim Çalar
Teybim Çalar
My Tape Player Plays
Sana
galaksimden
eziyet
getirdim
I
brought
you
torment
from
the
galaxy
Punch
beynine
park
edildi
A
punch
parked
in
your
brain
Taç
aşkına
kapılma
senin
gibi
çoğu
Don't
fall
for
the
love
of
the
crown,
many
like
you
Bu
stile
kapılarak
un
ufak
edildi
Have
been
crushed
by
getting
caught
up
in
this
style
Mic
sende
kalsın
ayıp
edersin
Keep
the
mic,
you'd
be
doing
wrong
Beni
tanıyan
bilir
homie
sayko
tersim
Those
who
know
me
know,
homie,
my
psycho
side
is
terrifying
Bu
bomba
tesir
eder
ve
resmin
unutularak
hikâye
olursun
This
bomb
takes
effect
and
you
become
a
story,
forgotten
Gider
ömründen
ömür
Life
goes
from
your
life
Gördün
mü
ömründe
yakından
ölü?
Have
you
ever
seen
a
dead
person
up
close?
Parçalara
bölün
evinin
odalarına
dağıl
ömrünce
sürün
Break
into
pieces,
scatter
into
the
rooms
of
your
house,
crawl
for
the
rest
of
your
life
Profesörü
benim
rapin
üretelim
hadi
sömür
My
rap
is
the
professor,
let's
produce
and
exploit,
come
on
Rap
ateşi
sönük
o
mal
için
bi
keşif
olabilir
aga
Sahra
çölü
The
rap
fire
is
dim,
the
Sahara
Desert
could
be
a
discovery
for
that
fool
Duman
içi
bölü
rotan
içi
kömür
aklının
aldığı
tarafıda
holomenin
uzak
bu
köyü!
Smoke
inside,
coal
inside
your
route,
the
side
your
mind
takes
is
far
from
this
village,
holomen!
Homolara
tuzak
bu
ateş
hattı
This
firing
line
is
a
trap
for
homies
Ben
sert
değilim
sen
yumuşaksın
I'm
not
hard,
you're
soft
Batarya
bir
değil
tam
bin
uşaktır
The
battery
is
not
one,
but
a
thousand
servants
En
sert
adamın
o
pembe
bıçaklı
The
toughest
guy
is
the
one
with
the
pink
knife
Mes-tası
benim
o
flowun
aslı
My
flow
is
the
original
of
this
thing
Bu
bi'
tek
sigara
gibi
koluna
bastığın
This
is
like
the
first
cigarette
you
press
on
your
arm
Velhasıl
hasta
ruhlu
mahallede
namım
underground'un
yedi
belası
In
short,
my
name
in
the
sick
soul
neighborhood
is
the
seven
plagues
of
the
underground
Ben
savaş
öncesi
asker
taburu
I'm
the
army
battalion
before
the
war
Sen
lirik
akabinde
kuluçkadaki
tavuk
You
are
the
chicken
in
the
incubator
after
the
lyric
Posteri
as
evine
bak
avun
Hang
the
poster
in
your
house,
look
and
be
comforted
İdol
aldığın
MC
benim
ara
bul
The
MC
you
idolize,
find
me
Zahmet
etme
bu
ateş
kavurur
Don't
bother,
this
fire
will
burn
you
Sana
kapak
oldu
velet
orospudaki
gurur
It
became
a
cover
for
you,
kid,
the
pride
in
a
whore
İçimdeki
cehennemi
saklı
tuttukça
dünyanızdaki
magma
kurur
As
long
as
I
keep
the
hell
inside
me
hidden,
the
magma
in
your
world
dries
up
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Senin
cesaretin
anca
tuvalette
geçer
Your
courage
only
passes
in
the
toilet
Dolu
bel
emanetle
gecen
The
night
is
full
of
trust
Konu
bi
rivayette
geçer
The
subject
passes
in
a
narration
Çok
önemli
bir
durum
son
derece
A
very
important
situation,
extremely
Bi
de
melekleri
gör
erkendir
ecel
düşün
atlarken
bunu
pencereden
And
it's
too
early
to
see
the
angels,
think
of
death
as
you
jump
out
the
window
Emeklemekten
vazgeç
çünkü
bi
kara
kalemle
yaşamına
son
vericem
Give
up
sucking
because
I'm
going
to
end
your
life
with
a
black
pencil
Vur
her
şeyi
al,
bu
menşe'i
rap'in,
unut
her
şeyi
mal
Hit
everything,
take
this
origin
of
rap,
forget
everything,
fool
Kalp
deştiğim
elim
ona
karşı
bi'
can
My
hand
that
pierced
the
heart
is
a
life
against
it
Bana
şartlar
eşit
içi
boş
bi
yalan
Equal
conditions
for
me
are
an
empty
lie
Politikanda
rejim,
al
kandır
o
mal,
gel
kanlı
domal
The
regime
in
your
politics,
take
it,
fool
that
fool,
come
and
fall
bloody
Can
çıktı
dona,
kaç
kılıbık
olan
Life
is
gone,
frozen,
how
cowardly
Kancığına
dolarlar
bastık
o
sahte
tacı
terk
et
evini
bastı
Conan
We
put
dollars
in
his
cunt,
leave
that
fake
crown,
Conan
raided
his
house
Yine
de
masada
kalır
ederi
ne
verin
o
malın
Still,
what's
its
worth,
stay
at
the
table,
what
do
you
give
that
fool
Çok
para
koparır
elim
oldukça
falın
My
hand
makes
a
lot
of
money,
quite
a
fortune
Geri
buldukça
alın
son
çare
bul
ve
gir
al
yeniden
fare
kapanı
Find
the
last
resort,
get
in
and
take
the
mousetrap
again
Harem
kapanır
eder
dar
alanı
The
harem
closes,
makes
the
area
narrow
Damarına
kalın
gelir
(geril)
It
comes
thick
to
your
vein
(stretch)
Yakarım
o
gemileri
gelip
gözünün
feri
bal
mumudur
erir
I'll
burn
those
ships,
the
light
in
your
eyes
is
beeswax,
it
melts
Anafartada
komutan
benim
ölüleri
dizin
kenara
I'm
the
commander
in
Anafarta,
line
up
the
dead
to
the
side
Batarya
bi
simurg'tur
emin
ol
The
battery
is
a
simurg,
be
sure
Kan
verip
on
ton
ağır
bir
cyborg
yarattık
en
güçlüsü
bize
naylon
We
created
a
ten-ton
heavy
cyborg
by
giving
blood,
the
strongest
is
nylon
to
us
O
dakka
paydos
bu
Hip-Hop
geçmişine
kanlı
ringteki
en
sert
thai-box
That
minute
is
over,
this
Hip-Hop
is
the
hardest
Thai-box
in
the
bloody
ring
in
the
past
Tanrılar
savaşı
bu
fakat
o
korkaklar
için
ruhumda
dirildi
Kratos!
This
is
a
war
of
the
gods,
but
for
the
cowards,
Kratos
is
resurrected
in
my
soul!
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Battle
sanat
yapamadan
elin
kanar
Your
hand
bleeds
before
you
can
do
battle
art
Tarafını
seç
ol
bela,
bana
flow
etti
selam
Choose
your
side,
be
trouble,
the
flow
greeted
me
Tribün
gol
at
der,
ağlar
havalanır
yanar
The
stands
say
score
a
goal,
cry,
show
off,
burn
Seni
top,
Hip-Hop'sa
konu
benim
teybim
çalar
You're
a
ball,
if
it's
Hip-Hop,
my
tape
player
plays
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hamza Gül
Album
Açlik
date de sortie
16-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.