Paroles et traduction Allan Rayman - 13

13

Well, there you go again, acting like it's all about you
And there you go again, acting like it's all about you
Big shot, one take, oh you, yes you
Say I'm not what you wanted
No, what you wanna do
And I love what we started, oh
What I could put you through
There you go, babe, talking, talking, talking, no clue
And there you go again talking, talking, talking, no clue
I'm onto something more than you
Say I'm not what you wanted
Oh, what you wanna do
I love what we started
No, what I could put you through
I'll put you out for real
We'll kill with them with kindness, baby kills 'em with looks
If I said that I want it, baby's out in the woods
If I told her to read it, my baby's in books
My baby's the songs now, my baby, you're shook
There you go again, talking, talking, talking, no clue
And there you go again, talking, talking, talking, no clue
I'm onto something more than you
Kill me with silence, I'll kill her with words
When her friends are repeating, the kills her the worst
I tell her to read it, my baby's in books
My baby's the songs now, my baby, you're shook
I'll put you out for real
There you go again, talking, talking, talking, no clue
And there you go again, talking, talking, talking, no clue
I'm onto something more than you
Say I'm not what you wanted, no
What you wanna do?
And I love what we started, oh
And what I could put you through
And what I could put you through
And there you go again, talking, talking, talking, no clue
And there you go again, talking, talking, talking, no clue
I'm onto something more than you

13

Ну вот, ты опять ведешь себя так, будто все вертится вокруг тебя
Ну вот, ты опять ведешь себя так, будто все вертится вокруг тебя
Большая шишка, один дубль, о, ты, да, ты
Говоришь, я не тот, кого ты хотела
Нет, что ты хочешь сделать
А мне нравится то, что мы начали, о
Чему я мог бы тебя подвергнуть
Вот ты опять, детка, говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Я задумал нечто большее, чем ты
Говоришь, я не тот, кого ты хотела
О, что ты хочешь сделать
Мне нравится то, что мы начали
Нет, чему я мог бы тебя подвергнуть
Я тебя реально выставлю
Мы убьем их добротой, детка убивает их взглядом
Если я сказал, что хочу этого, детка уходит в лес
Если я скажу ей прочитать это, моя детка в книгах
Моя детка теперь песни, моя детка, ты в шоке
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Я задумал нечто большее, чем ты
Убей меня молчанием, я убью ее словами
Когда ее друзья повторяют, это убивает ее сильнее всего
Я скажу ей прочитать это, моя детка в книгах
Моя детка теперь песни, моя детка, ты в шоке
Я тебя реально выставлю
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Я задумал нечто большее, чем ты
Говоришь, я не тот, кого ты хотела, нет
Что ты хочешь сделать?
А мне нравится то, что мы начали, о
И чему я мог бы тебя подвергнуть
И чему я мог бы тебя подвергнуть
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Ну вот, ты опять говоришь, говоришь, говоришь, без понятия
Я задумал нечто большее, чем ты