Paroles et traduction Allan Rayman - Chief

I saw a picture of you
Such beautiful hair and a beautiful smile
Oh, then I saw another picture
A lovely little figure with that devilish smile
So I reach out and say hello
She doesn't like that so I leave her alone (yeah)
No matter what I say or do
I cannot prove that this isn't the first time
There's a reason I don't ever wanna talk
'Cause I get started, I don't ever wanna stop
I'm Mr. Quick Fix, you need it bad
I'm Mr. Right Now, you knew that
I saw a picture of you
Such beautiful hair, and a beautiful smile
Oh, then I saw another picture
A lovely little figure with that devilish smile
So I reach out and say hello
She doesn't like that so I leave her alone (yeah)
I come on strong, way too strong
That's why it takes so long to get back, I hate that
So come along, don't be shy it's a sure drug
You take so long to get back, I hate that
No matter what I say or do
I cannot prove that this isn't the first time

Я видел твою фотографию.
Такие красивые волосы и красивая улыбка.
О, тогда я увидел другую картину.
Прекрасная маленькая фигура с дьявольской улыбкой.
Поэтому я протягиваю руку и говорю "Привет".
Ей это не нравится, поэтому я оставляю ее в покое (да).
Неважно, что я говорю Или делаю.
Я не могу доказать, что это не первый раз.
Есть причина, по которой я никогда не хочу говорить.
Потому что я начинаю, я никогда не хочу останавливаться.
Я Мистер быстрое решение, тебе это нужно.
Я Мистер прямо сейчас, ты знал это.
Я видел твою фотографию.
Такие красивые волосы и красивая улыбка.
О, тогда я увидел другую картину.
Прекрасная маленькая фигура с дьявольской улыбкой.
Поэтому я протягиваю руку и говорю "Привет".
Ей это не нравится, поэтому я оставляю ее в покое (да).
Я становлюсь сильным, слишком сильным.
Вот почему нужно так много времени, чтобы вернуться, я ненавижу это.
Так давай же, не стесняйся, это точно наркотик.
Тебе нужно так много времени, чтобы вернуться, я ненавижу это.
Неважно, что я говорю Или делаю.
Я не могу доказать, что это не первый раз.