Paroles et traduction Allan Rayman - I Talk To My Cigarette

I Talk To My Cigarette

Am I ugly? Ya (good!)
I wasn't happy when I was beautiful
Are you happy? Ya (bad!)
You get way more done when you're angry
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end
Do you love her? No (lie!)
You feel so alone without her
Do I need her? Ya (good!)
How the hell do I go and get her?
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end (oh yeah)
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end
Oh yeah
I'm very specific who I smoke my cigarettes with
Not much for talking, I'm better at gawking at you
I smile alone, and have conversations about you
You carry on, there's not a goddamn thing I can do
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end
I talk to my cigarette, I don't want this cigarette to end

Je parle à ma cigarette

Suis-je moche ? Oui (bien !)
Je n'étais pas heureux quand j'étais beau
Es-tu heureux ? Oui (mal !)
Tu fais bien plus de choses quand tu es en colère
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine
Tu l'aimes ? Non (mensonge !)
Tu te sens si seul sans elle
Ai-je besoin d'elle ? Oui (bien !)
Comment diable vais-je aller la chercher ?
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine (oh yeah)
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine
Oh yeah
Je suis très précis sur qui je fume mes cigarettes
Pas trop pour parler, je suis meilleur pour te regarder
Je souris seul et j'ai des conversations sur toi
Tu continues, il n'y a rien que je puisse faire
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine
Je parle à ma cigarette, je ne veux pas que cette cigarette se termine