Paroles et traduction Allan Sherman - Little Butterball
I'm
called
Little
Butterball
Меня
зовут
Маленький
Масляный
шарик
Dear
Little
Butterball
Дорогой
Маленький
комочек
масла
Though
I
could
never
tell
why
Хотя
я
никогда
не
мог
сказать,
почему
My
calories
mount
Мои
калории
растут
My
cholesterol
count
Мой
уровень
холестерина
Is
as
high
as
an
elephant's
eye
Такой
же
высокий,
как
глаз
слона
They
told
me
to
diet
Они
посоветовали
мне
сесть
на
диету
I
promised
I'd
try
it
Я
обещал,
что
попробую
это
Yet
somehow
my
weight
would
not
budge
И
все
же
каким-то
образом
мой
вес
не
сдвинулся
с
места
Each
Metrecal
cookie
Каждое
метрическое
печенье
To
me
tasted
ookie
Для
меня
вкус
ооки
So
I
covered
it
with
hot
fudge
Поэтому
я
покрыла
его
горячей
помадкой
I
ate
watercresses
Я
ела
кресс-салат
And
other
such
messes
И
другие
подобные
безобразия
And
pushed
all
my
favorites
aside
И
отодвинул
все
мои
любимые
в
сторону
I
said
to
the
caterers
Я
сказал
поставщикам
провизии
"No
more
mashed
potaterers
"Больше
никаких
картофельных
пюре
Just
baked,
and
hash
browned,
and
French
fried"
Только
что
запеченный,
и
подрумяненный
картофель,
и
жареный
по-французски"
I
sing
this
sad
song
Я
пою
эту
грустную
песню
'Cause
my
diet
went
wrong
Потому
что
моя
диета
пошла
не
так,
как
надо
Though
I
honestly
tried
to
pay
heed
Хотя
я
честно
пытался
обратить
на
это
внимание
I
don't
care
how
high
Мне
все
равно,
насколько
высоко
Is
an
elephant's
eye
Это
глаз
слона
But
an
elephant's
rear
I
don't
need
Но
слоновий
зад
мне
не
нужен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allan Sherman, Lou Busch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.