Allan Vel - Rhythm in My Veins - traduction des paroles en russe

Rhythm in My Veins - Allan Veltraduction en russe




Rhythm in My Veins
Ритм в моих венах
Vel...
Вел...
Everytime you fall on me
Каждый раз, когда ты падаешь на меня
(Fall on me...)
(Падаешь на меня...)
(Fall on me...)
(Падаешь на меня...)
My heart belongs to you
Моё сердце принадлежит тебе
(To you...)
(Тебе...)
(To you...)
(Тебе...)
That's right
Всё верно
Because it's real
Потому что это по-настоящему
But baby please, don't forget
Но, детка, пожалуйста, не забывай
The rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Every single day
Каждый день
When the sun goes down
Когда садится солнце
(Sun goes down...)
(Садится солнце...)
(Sun goes down...)
(Садится солнце...)
Now you kiss my lips
Ты целуешь мои губы
And then you break my heart
А затем разбиваешь моё сердце
No, I'm not tryin' to be a fool boy
Нет, я не пытаюсь быть глупым мальчиком
I feel the beat, Adrenalin
Я чувствую бит, Адреналин
The rhythm in my veins
Ритм в моих венах
You gotta love electric faith
Ты должна полюбить электрическую веру
(Deseo destellante)
(Мерцающее желание)
'Cause I wanna feel your happiness
Ведь я хочу чувствовать твоё счастье
(Ilu-Ilu-Ilumíname)
(Иллю-Иллю-Озари меня)
Catch my heart
Поймай моё сердце
And show me special things
И покажи мне особенные вещи
(Come on!, Everybody!)
(Давай!, Все вместе!)
Come back soon and
Возвращайся скорей и
Take my heartbeats
Забери мои сердцебиения
(Beats...)
(Биения...)
(Beats...)
(Биения...)
Shine skin and crystal Vel blue
Сияющая кожа и хрустальный синий Вел
(Blue... Blue... Blue... Blue...)
(Синий... Синий... Синий... Синий...)
Like a thunder in my cherry moon
Как гром в моей вишнёвой луне
(Moon... Moon... Moon... Moon...)
(Луна... Луна... Луна... Луна...)
Diamond art and magic sparkling loop
Алмазное искусство и магическая сверкающая петля
(Loop... Loop... Loop... Loop...)
(Петля... Петля... Петля... Петля...)
Like a ray of light in my room
Как луч света в моей комнате
AV
АВ
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Oh... Oh... Oh... Oh... in my head
О... О... О... О... в моей голове
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Oh... Oh... Oh... Oh... in my hands
О... О... О... О... в моих руках
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Oh... Oh... Oh... Oh... in my brain
О... О... О... О... в моём мозге
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
Rhythm in my veins
Ритм в моих венах
And don't forget my last name
И не забудь мою фамилию
Obsession
Одержимость
Possession
Владение
My strange poison
Мой странный яд
Double checkpoint
Двойной контроль
(My veins)
(Мои вены)
Cosmos
Космос
Magia
Магия
Emoción
Эмоция
Dosis de pasión
Доза страсти
Ritmo nelle mie vene
Ритм в моих венах
That can fix me again
Который может исцелить меня вновь
Kraft in meinem Blut
Сила в моей крови
Magnetic pulse on you!
Магнитный импульс на тебе!
This is... rhythm in my veins
Это... ритм в моих венах
This is... rhythm in my head
Это... ритм в моей голове
This is... rhythm in my hands
Это... ритм в моих руках
This is... rhythm in my veins
Это... ритм в моих венах
This is... rhythm in my lips
Это... ритм в моих губах
And this is rhythm in my brain
И это ритм в моём мозге
Rhythm... Rhythm on you
Ритм... Ритм на тебе
Elastic flame
Эластичное пламя
Energy place
Энергетическое место
Electric face
Электрическое лицо
And be the rhythm
И будь ритмом
In my veins...
В моих венах...





Writer(s): Allan Vel, Pink


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.