Paroles et traduction Allan Wilson - Mary Anne

Oh, my Mary-Anne
You were dreaming of the sunlight on the sand
But the whole world went cold and you
Shut your eyes to the coming night
And I lost you in the light

In the warm rain I found my heart
Before she came and tore it all apart
But now the cold water runs all over me
And the river flows to the sea

Now I can feel the dark
As the rain dissolves my heart

Oh, my Mary-Anne
You were dreaming of the sunlight on the sand
But the whole world went cold and you
Shut your eyes to the coming night
And I lost you in the light

My love you were flying high
The dream weaver whispered another lie
You were found in the hour before the dawn
With the rage of the sun coming on

Now I can feel the dark
As the rain dissolves my heart

О, моя Мэри-Энн
Тебе снился солнечный свет на песке
Но весь мир похолодел, и ты
Закрой глаза навстречу наступающей ночи
И я потерял тебя в этом свете

Под теплым дождем я нашел свое сердце
До того, как она пришла и разорвала все это на части
Но теперь холодная вода обливает меня с ног до головы
И река течет к морю

Теперь я чувствую темноту
Когда дождь растворяет мое сердце

О, моя Мэри-Энн
Тебе снился солнечный свет на песке
Но весь мир похолодел, и ты
Закрой глаза навстречу наступающей ночи
И я потерял тебя в этом свете

Любовь моя, ты летела высоко
Ткач снов прошептал еще одну ложь
Тебя нашли за час до рассвета
С приближением яростного солнца

Теперь я чувствую темноту
Когда дождь растворяет мое сердце