Paroles et traduction Allday - Don't Wanna Push You Away Anymore

Don't Wanna Push You Away Anymore

You kissed me Monday just as peak hour started
I′ve kept my memories of you locked and guarded
You were glowing red in the brake lights

Do you recall, we had the one mug
We could both drink, just not both at once
Can hold my liquor but I could never swallow my pride

I know I was gone when you wanted me
This is an apology song that I wrote
Cleopatra in all ya jewellery
I'll keep you safe like a pyramid
We′ll be in the billions, rich from experience

I wanna stay with you tonight
Don't wanna push you away no more
Between the dark hills and the sky
Don't wanna push you away

You say you′re different but it′s just your address
Well I've been changing but it is a challenge
Backyard magic moving me with your mind

Do you recall, I spent all my pay
On a hotel, the view wasn′t great
Just a brick wall but the walls are coming down this time

You'll find
I wanna stay with you tonight
Don′t wanna push you away no more
Between the dark hills and the sky
Don't wanna push you away

Now that you know
That things fall down sometimes
You will regrow
And I will be by your side
Now that I know
That love is an action plan
I will be slow
And I will be yours again

I wanna stay with you tonight
Don′t wanna push you away no more
Between the dark hills and the sky
Don't wanna push you away

I wanna stay with you tonight
Don't wanna push you away no more
Between the dark hills and the sky
Don′t wanna push you away

Больше не хочу отталкивать тебя

Ты поцеловала меня в понедельник, как раз в начале часа пик
Я хранил воспоминания о тебе под замком
Ты светилась красным в свете стоп-сигналов

Помнишь, у нас была одна кружка
Из которой мы оба могли пить, но не одновременно
Я могу держать удар, но никогда не мог проглотить свою гордость

Я знаю, меня не было рядом, когда ты нуждалась во мне
Это песня-извинение, которую я написал
Клеопатра во всех своих украшениях
Я буду хранить тебя, как пирамиду
Мы будем сказочно богаты благодаря нашему опыту

Я хочу остаться с тобой сегодня
Больше не хочу отталкивать тебя
Между темными холмами и небом
Не хочу отталкивать тебя

Ты говоришь, что ты другая, но изменился только твой адрес
Ну, я тоже меняюсь, но это непросто
Магия заднего двора, ты двигаешь меня силой мысли

Помнишь, я потратил всю свою зарплату
На отель, из которого открывался не самый лучший вид
Просто кирпичная стена, но на этот раз стены рушатся

Ты увидишь
Я хочу остаться с тобой сегодня
Больше не хочу отталкивать тебя
Между темными холмами и небом
Не хочу отталкивать тебя

Теперь, когда ты знаешь
Что иногда все рушится
Ты возродишься
И я буду рядом с тобой
Теперь, когда я знаю
Что любовь - это план действий
Я буду нетороплив
И я снова буду твоим

Я хочу остаться с тобой сегодня
Больше не хочу отталкивать тебя
Между темными холмами и небом
Не хочу отталкивать тебя

Я хочу остаться с тобой сегодня
Больше не хочу отталкивать тебя
Между темными холмами и небом
Больше не хочу отталкивать тебя