Paroles et traduction Allday - Eye Drops

Eye Drops

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Talk to me about the nightlife, I have no day life
Wake up in the twilight zone
I gotta make it feel lifelike, so I get a little high
Right, our time is finite
But it's flying right, this red-eye flight's the life I like
But I'm so tired by it
Hair tied back and bitches would lie flat
Slap their own arse, just beg me to ride that
Yeah, I probably wonder where their mind's at
I rap not for pussy, I get my cat wearing a five-cap
Having a nightcap, perhaps even a tablet and fucking iPad
I'm in a loud room trying to meditate
I'm in a full place trying to get away
They ask me where I'm at, I'm trying to set a date
I tell 'em Allday, motherfucking every day

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

When the sun's up, no need to rush
When the moon's up, that's when we do stuff
And humans are not owls but you adjust
With all of these hooters around for you to touch
You must sit down, roll some huge blunts
Like Puma laces, fatter than new mums
And since they think that the blue light chew buzz
People treat me like some ink to use up
Well I'm in two minds having group hugs
Took your shine but I don't give two fucks
Girl took a shine to me like a toothbrush
You said I shouldn't drive on flu jugs
So get behind the wheel like an inventor
I got the Futurama, I'm on a big bender
My receptor's all fried, etcetera
Try to get better-er but life gets heavier, uh

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

And you can tell by the bloodshot eyes
Chyeah, fuck it, what's another missed flight?
Tell reception we need another night like
Yo, bitch, don't kill my vibe
Dinner for breakfast, start days when most people end it
Life's there to bend it
Tip a little bit of nos in the engine
Then vroom-vroom, light it up like your headset
Knocking panels off bedheads
Dimmer switches and incense
Follow Fridays with big Saturday nights
Fuck a hashtag, FF
Nine down, so buckled I couldn't buy a vowel
And when the light hits, dive south
So pardon the silence and the dry mouth
I'm on auto-pilot 'til lights out, so

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Yeah, you know what everybody in my neighbourhood like
Just trying to live a good life
If only we knew what one of those looks like
We came in with the best intentions
But left with more regrets than I care to mention
Damn, I mean I really tried though
But some of these kids can find a party with their eyes closed
When my iPhone lights up, I'm out the door
Forget them promises I made and that one before
Neon house party, let's do it up together
She said, "Promise me tonight's gonna last forever"
I'm like, "Sure, Cinderella," but I know you well
Last time I held your ponytail 'til you're feeling better
But like whatever, whatever
I feel like a good time to slow down is never
Throw your hands high, hit the lights off
And I'mma be out here singing

I think I'm gonna need some eye drops, tomorrow
I'm really gonna need some eye drops
We've been going out late having too much fun
Too much, too much, too young, so I'm
I think I'm gonna need some eye drops

Глазные капли

Кажется, завтра мне понадобятся глазные капли,
Мне очень понадобятся глазные капли.
Мы слишком долго гуляем, слишком веселимся,
Слишком, слишком, слишком молоды, поэтому я
Кажется, мне понадобятся глазные капли.

Поговори со мной о ночной жизни, у меня нет дневной жизни,
Просыпаюсь в сумеречной зоне.
Я должен сделать так, чтобы это казалось жизнью, поэтому я немного накуриваюсь.
Верно, наше время ограничено,
Но оно летит правильно, этот рейс с красными глазами - та жизнь, которая мне нравится,
Но я так устал от этого.
Волосы забраны назад, и сучки ложились бы плашмя,
Шлепали бы себя по заднице, просто умоляли бы меня оседлать их.
Да, мне, наверное, интересно, где их разум.
Я читаю рэп не ради кисок, у меня есть своя кошка в пятерке,
Выпивающая на ночь, возможно, даже таблетка и гребаный iPad.
Я в шумной комнате пытаюсь медитировать,
Я в полном месте пытаюсь сбежать.
Они спрашивают меня, где я, я пытаюсь назначить свидание,
Я говорю им: "Оллдей, черт возьми, каждый день".

Кажется, завтра мне понадобятся глазные капли,
Мне очень понадобятся глазные капли.
Мы слишком долго гуляем, слишком веселимся,
Слишком, слишком, слишком молоды, поэтому я
Кажется, мне понадобятся глазные капли.

Когда солнце встает, не нужно спешить,
Когда встает луна, вот тогда мы и делаем дела.
И люди - не совы, но ты приспосабливаешься
Со всеми этими сиськами вокруг, к которым ты можешь прикоснуться.
Ты должен сесть, скрутить пару огромных блантов,
Как шнурки Puma, толще, чем новые мамы,
И поскольку они думают, что синий свет жужжит,
Люди относятся ко мне, как к чернилам, которые нужно израсходовать.
Ну, я в раздвоении чувств от групповых объятий,
Забрал твой блеск, но мне плевать.
Девушка запала на меня, как на зубную щетку,
Ты сказала, что мне не стоит садиться за руль накуренным.
Так что садись за руль, как изобретатель,
У меня есть Футурама, я на большом кутеже,
Мои рецепторы все поджарены и так далее.
Пытаюсь стать лучше, но жизнь становится тяжелее, уф.

Кажется, завтра мне понадобятся глазные капли,
Мне очень понадобятся глазные капли.
Мы слишком долго гуляем, слишком веселимся,
Слишком, слишком, слишком молоды, поэтому я
Кажется, мне понадобятся глазные капли.

И ты можешь сказать по налитым кровью глазам:
Черт, да пошло оно, какой еще пропущенный рейс?
Скажи на ресепшене, что нам нужна еще одна ночь, типа
Йоу, сучка, не убивай мой настрой.
Ужин на завтрак, начинай дни, когда большинство людей их заканчивают,
Жизнь для того, чтобы ее гнуть.
Добавь немного азота в двигатель,
Затем вжж-вжж, зажги его, как свою гарнитуру,
Сбивая панели с изголовий кроватей.
Выключатели света и благовония,
За пятницами следуют большие субботние вечера.
К черту хэштег, FF.
Девять вниз, так пристегнут, что не смог бы купить гласную,
И когда ударит свет, ныряй на юг.
Так что простите за молчание и сухость во рту,
Я на автопилоте, пока не погаснет свет, так что

Кажется, завтра мне понадобятся глазные капли,
Мне очень понадобятся глазные капли.
Мы слишком долго гуляем, слишком веселимся,
Слишком, слишком, слишком молоды, поэтому я
Кажется, мне понадобятся глазные капли.

Да, ты знаешь, что нравится всем в моем районе,
Просто пытаемся жить хорошей жизнью.
Если бы мы только знали, как выглядит одна из них.
Мы пришли с самыми лучшими намерениями,
Но ушли с большим количеством сожалений, чем я хотел бы упомянуть.
Черт, я имею в виду, что я действительно старался,
Но некоторые из этих детей могут найти вечеринку с закрытыми глазами.
Когда мой iPhone загорается, я выхожу за дверь,
Забываю те обещания, которые я давал, и то, что было до этого.
Неоновая домашняя вечеринка, давай оторвемся вместе,
Она сказала: "Обещай мне, что эта ночь продлится вечно".
Я такой: "Конечно, Золушка", но я тебя хорошо знаю.
В прошлый раз я держал тебя за хвост, пока тебе не стало лучше.
Но как бы то ни было, как бы то ни было,
Я чувствую, что хорошего времени, чтобы замедлиться, никогда не будет.
Поднимите руки вверх, выключите свет,
И я буду здесь петь:

Кажется, завтра мне понадобятся глазные капли,
Мне очень понадобятся глазные капли.
Мы слишком долго гуляем, слишком веселимся,
Слишком, слишком, слишком молоды, поэтому я
Кажется, мне понадобятся глазные капли.