Paroles et traduction Allday - 10 Drinks
I
always
remember
that
summer
the
clearest
Я
всегда
помню
то
лето
самое
ясное
Thriller
at
blockbuster
Триллер
в
блокбастере
Zombie
appearance
Внешность
зомби
I
need
a
raise
'cause
I'm
hungry
and
dead
broke
Мне
нужна
прибавка,
потому
что
я
голоден
и
разорен.
They
told
me
'Nah
nah'
like
the
fruit
that
is
yellow
Они
сказали
мне:
"Нет,
нет",
как
желтый
фрукт.
And
I'm
smoking
crops
with
a
beautiful
scarecrow
И
я
курю
траву
с
красивым
пугалом.
I
wish
you'd
eat
more,
the
weed
doesn't
help
though
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
ела
больше,
но
травка
не
помогает.
I
just
keep
on
building,
them
boys
just
won't
let
go
Я
просто
продолжаю
строить,
а
эти
парни
просто
не
отпускают
меня.
Her
house
big
like
90's
clothes,
shit
got
an
echo-echo
Ее
дом
большой,
как
одежда
90-х,
у
этого
дерьма
есть
эхо-Эхо
And
I'm
spacey,
Kevin
А
я
Спейси,
Кевин.
And
we
racing,
to
heaven
И
мы
мчимся
к
небесам.
And
I'm
crazy,
definitely
И
я
определенно
сумасшедший.
Slide
through
shutter's
on
a
late
night
Проскользни
сквозь
ставни
поздней
ночью
Shots
on
shots
like
A.I
Выстрелы
за
выстрелами,
как
у
А.
И.
The
voices
in
my
head
gon'
stay
quiet,
stay
quiet,
stay
quiet,
stay
quiet
Голоса
в
моей
голове
будут
молчать,
молчать,
молчать,
молчать.
10
drinks
in
me,
I'm
drunk
10
напитков
во
мне,
я
пьян.
I
left
the
party
early
tonight
Сегодня
я
рано
ушел
с
вечеринки.
All
those
empty
conversations
Все
эти
пустые
разговоры
...
I'm
watching
the
cars
and
the
trucks
whizz
by
Я
смотрю,
как
мимо
проносятся
машины
и
грузовики.
And
I
thought
10
drinks
would
hold
me
down,
sort
me
out
И
я
думал,
что
10
рюмок
удержат
меня,
приведут
в
порядок.
And
I
thought
10
drinks
would
hold
me
down,
sort
me
out
И
я
думал,
что
10
рюмок
удержат
меня,
приведут
в
порядок.
I've
loved
and
lost
already
Я
уже
любил
и
потерял.
It
hurt
and
stopped
already
Было
больно
и
уже
прекратилось.
I
did
them
shots
already
Я
уже
сделал
эти
снимки.
Every
kind
of
pill
popped
already
Все
виды
таблеток
уже
лопнули.
Been
to
mountain
tops
and
valleys
Бывал
на
горных
вершинах
и
в
долинах.
All
messy,
Mentos
and
Pepsi
Все
грязно,
Ментос
и
Пепси
Woke
up
so
far
from
anything
Проснулся
так
далеко
от
всего.
With
my
head
feeling
awful
heavy
С
моей
ужасно
тяжелой
головой
Hey
man,
you
give
a
rapping
junkie
Эй,
чувак,
ты
даешь
рэп-наркоману.
A
bag
of
money
Мешок
денег
He'll
disappear,
tell
you
the
albums
coming
Он
исчезнет,
сообщит
тебе
о
грядущих
альбомах.
Now
that's
all
I
wanna
say
about
the
drug
thing
Вот
и
все,
что
я
хочу
сказать
о
наркотиках.
Should
call
this
album
nothing
Не
стоит
называть
этот
альбом
ничем.
Said
I'd
amount
to
nothing
Сказал,
что
я
ничего
не
добьюсь.
And
I
slip
through
the
shadows
in
the
late
night
И
я
проскальзываю
сквозь
тени
поздней
ночью.
Shots
on
shots
like
A.I
Выстрелы
за
выстрелами,
как
у
А.
И.
The
voices
in
my
head
gon'
stay
quiet,
stay
quiet,
stay
quiet,
stay
quiet
Голоса
в
моей
голове
будут
молчать,
молчать,
молчать,
молчать.
10
drinks
in
me,
I'm
drunk
10
напитков
во
мне,
я
пьян.
I
left
the
party
early
tonight
Сегодня
я
рано
ушел
с
вечеринки.
All
those
empty
conversations
Все
эти
пустые
разговоры
...
I'm
watching
the
cars
and
the
trucks
whizz
by
Я
смотрю,
как
мимо
проносятся
машины
и
грузовики.
And
I
thought
10
drinks
would
hold
me
down,
sort
me
out
И
я
думал,
что
10
рюмок
удержат
меня,
приведут
в
порядок.
And
I
thought
10
drinks
would
hold
me
down,
sort
me
out
И
я
думал,
что
10
рюмок
удержат
меня,
приведут
в
порядок.
[Outro:
Uber
Driver
(Allday,
Siri)
[Концовка:
Водитель
Uber
(Весь
День,
Сири)
I
went
to
this
nightclub
at
the
city
Я
ходил
в
ночной
клуб
в
Сити.
I
thought
"ahh
yeah
I'll
get
pissed"
Я
подумал:
"Ах
да,
я
разозлюсь".
Then
I,
yeah
I
was
a
good
looking
guy
Тогда
я,
да,
я
был
симпатичным
парнем.
You
know,
I
used
to
go
out,
pick
up
five
girls
at
night
Знаешь,
раньше
я
ходил
гулять,
подцеплял
пять
девчонок
по
ночам,
Then
I'd
have
orgies
with
my-
that
was
a
crazy
guy
а
потом
устраивал
оргии
со
своим
...
это
был
сумасшедший
парень.
Then
I
was
standing
at
the
bar
and
I
bought
my
last
drink
Потом
я
стоял
у
бара
и
покупал
свою
последнюю
выпивку.
And
I
was
thinking
to
myself
"this
has
gotta
be-
you
know,
there's
something
wrong
because
I've
been
here
drinking
since,
you
know,
it's
been
a
hell
of
a
while,
and
no
money,
so
this
is
my
last
drink
and
I'm
not
drunk."
И
я
подумал
про
себя:
"это,
должно
быть,
что-то
не
так,
потому
что
я
здесь
пью
с
тех
пор,
знаешь,
прошло
чертовски
много
времени,
и
денег
нет,
так
что
это
моя
последняя
выпивка,
и
я
не
пьян".
By
now
I'd
be
sleazing
around
trying
to
take
someone
home
К
этому
времени
я
уже
буду
слоняться
вокруг,
пытаясь
привести
кого-то
домой.
And
then
I
heard
that
same
voice
I
heard
А
потом
я
услышал
тот
же
голос,
что
и
раньше.
Said
"turn
around"
Сказал:
"повернись".
I
go
"what",
I
said
"you
crazy"
Я
говорю:
"что?",
я
говорю:
"Ты
сумасшедший".
I
go
"oh
no"
and
I
started
shaking
man
Я
говорю:
"о
нет",
и
меня
начинает
трясти.
I
turned
around
and
I
saw
demons
in
this
club
man
Я
обернулся
и
увидел
демонов
в
этом
клубе
чувак
Like
evil
spirits,
mate,
inside
this
nightclub
Как
злые
духи,
приятель,
в
этом
ночном
клубе.
Demons,
with
my
naked
eyes,
man.
Things
you
can't
see
in
the
natural
Демоны,
невооруженным
глазом,
чувак,
вещи,
которые
ты
не
можешь
увидеть
в
естественном
мире.
Serious,
I
wasn't
hallucinating
bro,
I
was
straight
as
Серьезно,
у
меня
не
было
галлюцинаций,
братан,
я
был
прямым,
как
In
300m
use
the
right
lane
to
take
the
state
route
43...
В
300
метрах,
использовал
правую
полосу,
чтобы
выехать
на
шоссе
штата
43...
And
I
saw
this
going
into
this
one
person...
И
я
видел,
как
это
вошло
в
одного
человека...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tomas Gaynor, James Hamley, Mitchell Graunke
Album
Speeding
date de sortie
21-04-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.