Paroles et traduction Allday - Door

Door

If there′s a knocking at the door, we'll be just like before
Because no one could take your place

I′m not one to worry, about what is coming
Drinking all my money, when I needed numbing
Didn't have a penny, but my palms were itchy
When we were stoned, we figured out the mysteries
Yeah, yeah, lose my head sometimes but I do retrieve it
I'll forget the bad times like I′ve got amnesia
I been asking for you but they haven′t seen ya 'round here for a while

If there′s a knocking at the door, we'll be just like before
Because no one could take your place
Sometimes, sometimes, it feels so different
Then you come, pick me up, it′s like a pill again

You're not one to worry, about what is coming
Or maybe that′s a mask you wear like Batman, Robin
Skidding in a Batmobile all over Gotham
High enough to fly over our problems
Need a space suit, you know what they say too
When you're going through hell, just go straight through
I'll always keep a place for you, isn′t it a great view?
Looking at you is easy on the eyes

If there′s a knocking at the door, we'll be just like before
Because no one could take your place
Sometimes, sometimes, it feels so different
Then you come, pick me up, it′s like a pill again

If there's a knocking at the door, we′ll be just like before
Because no one could take your place
Sometimes, sometimes, it feels so different
Then you come, pick me up, it's like a pill again

Дверь

Если кто-то постучит в дверь, мы будем как прежде,
Ведь никто не сможет занять твое место.

Я не из тех, кто беспокоится о том, что грядет,
Пропивал все свои деньги, когда мне нужно было онеметь,
Не было ни копейки, но ладони чесались,
Когда мы были под кайфом, мы разгадывали тайны.
Да, да, иногда теряю голову, но возвращаю ее обратно,
Я забуду плохие времена, как будто у меня амнезия.
Я спрашивал о тебе, но тебя здесь давно не видели.

Если кто-то постучит в дверь, мы будем как прежде,
Ведь никто не сможет занять твое место.
Иногда, иногда, все кажется таким другим,
Потом ты приходишь, забираешь меня, и это как таблетка снова.

Ты не из тех, кто беспокоится о том, что грядет,
Или, может быть, это маска, которую ты носишь, как Бэтмен и Робин,
Гоняешь на бэтмобиле по всему Готэму,
Достаточно высоко, чтобы летать над нашими проблемами.
Нужен скафандр, ты же знаешь, что говорят,
Когда проходишь через ад, просто иди прямо.
Я всегда буду хранить для тебя место, разве это не прекрасный вид?
Смотреть на тебя - одно удовольствие.

Если кто-то постучит в дверь, мы будем как прежде,
Ведь никто не сможет занять твое место.
Иногда, иногда, все кажется таким другим,
Потом ты приходишь, забираешь меня, и это как таблетка снова.

Если кто-то постучит в дверь, мы будем как прежде,
Ведь никто не сможет занять твое место.
Иногда, иногда, все кажется таким другим,
Потом ты приходишь, забираешь меня, и это как таблетка снова.