Paroles et traduction Allday - Splash

Splash

And a little bit of sun, just what the doctor (the doctor)
Ordered

Yeah, and I will set me free
And I will find my pain files and press delete
And I will say somethin' nice, or I will never speak
And I should have never called you, beep-beep or beep

And I will take my lumps
And I will leave on purpose and come by chance
And I will be the clean glass, I won't be the smudge
Grow old like a tree and water all my plants

And I will be open like a Boston bar
And I will be open like a Boston, ah
I'm at the corner store, yeah, I'm somewhere awful far
You could have been kind, but it's whatever

And I will sink in the ground and the walls here
And I will work with the light when it falls here
Help you out of a jam if you need it
But you won't need it, yuh

You in the pool, splash, that's what I'll see when I look back
Your mom's AC was colder than a polar ice cap, I do recall that (call that)
You in the pool, splash, that's what I'll see when I look back
You in the pool, splash, you in the pool, splash

And a little bit of sun, just what the doctor
Ordered (little bit of sun, oh yeah)
And a little bit of sun, just what the doctor
Ordered (little bit of sun, uh-oh)

Yuh, and I will come to life
And they will say, "How nice to see you come to life"
And I will walk through time whichever way I like
And I will not lose that which is not mine

Yuh, and I will choose a choice
And I will reach my arm out into the void
And I will iron my shirts, and I will lose my voice
Yellin' all the songs that ever brought me joy, uh

You were flyin' through the canyon to come get me
On Ventura, I felt like Tom Petty
Lookin' back now and I wasn't ready
Lookin' back cellophane color memory

Alchemical experiments with potions
Always seem to end in explosions
I know that I got problems, I'm hopeless
But you have your moments too

You in the pool, splash, that's what I'll see when I look back
Your mom's AC was colder than a polar ice cap, I do recall that (call that)
You in the pool, splash, that's what I'll see when I look back
You in the pool, splash, you in the pool, splash

And a little bit of sun, just what the doctor
Ordered (little bit of sun, little bit, yeah-yeah)
And a little bit of sun, just what the doctor
Ordered (a little bit of sun, just what the doctor)

And a little bit of sun, just what the doctor (a little bit of sun)
Ordered (doctor ordered)
Did I learn my lessons slower than I
Should a? (Little bit of sun)

Всплеск

И немного солнца, как раз то, что доктор (доктор)
прописал

Да, и я освобожусь
И найду свои файлы с болью и нажму "удалить"
И скажу что-нибудь приятное, или вообще не буду говорить
И мне не следовало тебе звонить, бип-бип или просто бип

И я приму все удары
И уйду специально, а вернусь случайно
И я буду чистым стеклом, а не пятном
Состарюсь, как дерево, и буду поливать все свои растения

И я буду открыт, как бар в Бостоне
И я буду открыт, как Бостон, ах
Я в магазине на углу, да, я где-то очень далеко
Ты могла бы быть добрее, но уже все равно

И я уйду в землю и эти стены здесь
И я буду работать со светом, когда он падает сюда
Помогу тебе выбраться из беды, если тебе это нужно
Но тебе это не понадобится, угу

Ты в бассейне, всплеск, вот что я увижу, когда оглянусь назад
Кондиционер твоей мамы был холоднее, чем полярная шапка, я помню это (помню это)
Ты в бассейне, всплеск, вот что я увижу, когда оглянусь назад
Ты в бассейне, всплеск, ты в бассейне, всплеск

И немного солнца, как раз то, что доктор
прописал (немного солнца, о да)
И немного солнца, как раз то, что доктор
прописал (немного солнца, у-о)

Да, и я оживу
И они скажут: "Как приятно видеть, что ты ожил"
И я буду идти сквозь время, как мне захочется
И я не потеряю то, что мне не принадлежит

Да, и я сделаю выбор
И я протяну руку в пустоту
И я поглажу свои рубашки, и я потеряю голос
Крича все песни, которые когда-либо приносили мне радость, ух

Ты летела через каньон, чтобы забрать меня
На Вентуре, я чувствовал себя как Том Петти
Оглядываясь назад, я не был готов
Оглядываясь назад, целлофановая цветная память

Алхимические эксперименты с зельями
Всегда заканчиваются взрывами
Я знаю, что у меня есть проблемы, я безнадежен
Но у тебя тоже бывают свои моменты

Ты в бассейне, всплеск, вот что я увижу, когда оглянусь назад
Кондиционер твоей мамы был холоднее, чем полярная шапка, я помню это (помню это)
Ты в бассейне, всплеск, вот что я увижу, когда оглянусь назад
Ты в бассейне, всплеск, ты в бассейне, всплеск

И немного солнца, как раз то, что доктор
прописал (немного солнца, немного, да-да)
И немного солнца, как раз то, что доктор
прописал (немного солнца, как раз то, что доктор прописал)

И немного солнца, как раз то, что доктор (немного солнца)
прописал (доктор прописал)
Усвоил ли я свои уроки медленнее, чем
следовало бы? (Немного солнца)