Paroles et traduction Allday - Void

Void

Uh, baby′s got a—

And I've got the feeling inside
It′s rushing down into the heart
I hold nothing so high
As I do you

And you will choose a choice
You will avoid the void
No need to curse the sky
When you wash your clothes, but they won't dry

You'll avoid the void (Uh)
You will avoid the void
You will avoid the void (Uh)
You will avoid the void

And I′ve got this picture in mind
Someday we′ll hang it on the wall
I don't think I would be fine
Without you

And you will choose a choice
You will avoid the void
No need to curse the sky
When you wash your clothes, but they won′t dry

You'll avoid the void (Uh)
You will avoid the void
You will avoid the void (Uh)
You will avoid the void

Baby′s got a good spirit
Baby's got a strong heart
Baby′s got a big spirit
Baby's got a wild heart
Baby's got a free spirit
Baby′s got a kind heart
Baby′s got a—

And you'll avoid the void (Uh)
You will avoid the void
You will avoid the void (Uh)
You will avoid thе void
And you′ll avoid the void (Uh)
You will avoid the void
You will avoid the void (Uh)
You will avoid thе void

Le Vide

Uh, ma chérie a un—

Et j'ai ce sentiment au fond
Il se précipite dans mon cœur
Je ne tiens rien d'aussi haut
Que toi

Et tu feras un choix
Tu éviteras le vide
Pas besoin de maudire le ciel
Quand tu laves tes vêtements, mais qu'ils ne sèchent pas

Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide
Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide

Et j'ai cette image en tête
Un jour, on l'accrochera au mur
Je ne pense pas que j'irais bien
Sans toi

Et tu feras un choix
Tu éviteras le vide
Pas besoin de maudire le ciel
Quand tu laves tes vêtements, mais qu'ils ne sèchent pas

Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide
Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide

Ma chérie a un bon esprit
Ma chérie a un cœur fort
Ma chérie a un grand esprit
Ma chérie a un cœur sauvage
Ma chérie a un esprit libre
Ma chérie a un cœur bienveillant
Ma chérie a un—

Et tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide
Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide
Et tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide
Tu éviteras le vide (Uh)
Tu éviteras le vide