Paroles et traduction Allday feat. The Veronicas - Big Yellow Taxi (triple j Like A Version)

Big Yellow Taxi (triple j Like A Version)

They paved paradise and put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique and a swinging hot spot

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop
Oooo-bop-bop-bop)

They took all the trees, put 'em in a tree museum
And they charged the people a dollar and a half to see them

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop
Oooo-bop-bop-bop)

Well I went down the coast but there's no coral reef
'Cause Adani stole the coal so all the corals bleached
So I went to the city but I don't wanna breath
Cause the smog in the air just makes me cough and wheeze
Going stir crazy like Milo, high as trees until it drops me
Thought I had depression but I just needed a coffee
And the Amazon's dying but we got Amazon Prime
Too busy to be angry so they carry on lying
Well there's a plastic island in our ocean that I heard about
We got to turn around this shit before it burns us out
We focus on our differences but we should kill the billionaires
Invest in local businesses, grow potatoes, spinachs
Might need my head checked, might need McAfee
I grew up on some poison, they called it McHappy
I guess you don't know what you got till it's packing
And it speeds down the road in a big yellow taxi

Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop)
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got 'til it's gone?
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop)
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop)
They paved paradise, put up a parking lot
(Oooo-bop-bop-bop)
(Oooo-bop-bop-bop)

Большая жёлтая машина (triple j Как Версия)

Они заасфальтировали рай и построили парковку,
С розовым отелем, бутиком и шумным местечком.

Разве не всегда так получается,
Что ты не знаешь, что имеешь, пока это не потеряешь?
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп
Ууу-боп-боп-боп)

Они вырубили все деревья, поместили их в музей деревьев
И брали с людей по полтора доллара, чтобы посмотреть на них.

Разве не всегда так получается,
Что ты не знаешь, что имеешь, пока это не потеряешь?
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп
Ууу-боп-боп-боп)

Я поехал вниз по побережью, но кораллового рифа там нет,
Потому что Адани украл уголь, и все кораллы выбелились.
Потом я поехал в город, но не хочу дышать,
Потому что смог в воздухе заставляет меня кашлять и задыхаться.
Схожу с ума, как Майло, накуренный до небес, пока не отпустит.
Думал, у меня депрессия, но мне просто нужен был кофе.
Амазонка умирает, но у нас есть Amazon Prime.
Слишком заняты, чтобы злиться, поэтому они продолжают лгать.
Я слышал, что в нашем океане есть пластиковый остров.
Мы должны изменить это дерьмо, пока оно нас не сожгло.
Мы сосредоточены на наших различиях, но нам следует уничтожить миллиардеров.
Инвестировать в местный бизнес, выращивать картофель, шпинат.
Возможно, мне нужно проверить голову, возможно, мне нужен McAfee.
Я вырос на яде, они называли это МакХэппи.
Полагаю, ты не знаешь, что имеешь, пока оно не уезжает
И мчится по дороге в большой жёлтой машине.

Разве не всегда так получается,
Что ты не знаешь, что имеешь, пока это не потеряешь?
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп)
Разве не всегда так получается,
Что ты не знаешь, что имеешь, пока это не потеряешь?
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп)
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп)
Они заасфальтировали рай, построили парковку.
(Ууу-боп-боп-боп)
(Ууу-боп-боп-боп)