Paroles et traduction Allebou - Transparente

Transparente

Et t'y penses tout le temps, bah ouais ça va vite et ...
Tu regrettes pourtant, on a ce qu'on mérite et ...

Yeah! Petit garçon et devenu homme
Petite fille est devenue bonne
H24 sur son phone, veut faire comme
Toutes ces connes
Tu déconnes veut des tonnes de com' et de likes
Te la donnes pour des hommes qui te veulent que la night
Tu te perds sur ton bigo de 22h à 00h30
Un mec demande des nudes et ça te tente
Devant ton miroir tu t'es déshabillée
Ça passe mieux quand t'es démaquillée
Mathieu223 a fait une capture d'écran
C'est plus un jeu ma belle t'es dans la cour des grands
T'agis, t'assumes, même si tu regrettes
Cette photo sera pas gardée secrète
Et tu le sais bien
Pas de retour en arrière, c'est trop tard
Et tu fais rien
Car tu peux rien n'y faire, c'est trop tard
Ohhh ohhh quel dommage
Encaisser des moqueries des sous-entendus
Ohh ohhh quel dommage
Le retour en classe risque d'être tendu

Et t'y penses tout le temps
Bah ouais ça va vite et, tu peux pas l'éviter
Tu regrettes pourtant
On a ce qu'on mérite
Et t'y penses tout le temps
Bah ouais ça va vite et, tu peux pas l'éviter
Tu regrettes pourtant
On a ce qu'on mérite et ça c'est la vérité

Lundi matin 8h du mat, t'arrives en cours en baissant la tête
C'est sûr que c'est pas la fête
T'as connu des jours meilleurs et pas encore vécu les pires
Hantée par la peur t'essayes d'esquiver tous les tirs
Surtout à cet âge-là on est pas les plus gentils
Certains font la loi et se prennent pour des bandits
Tu reçois des insultes en pleine face et les essuies tant bien que mal
Mais ça fait mal
T'en parles pas, le visage pâle t'es de moins en moins sereine
Tu pourrais porter plainte pour harcèlement
Tes douleurs tu les soignes mais partiellement
À 16 ans et demi, fumer de la drogue c'est pas la solution
Imagine si tes parents le savait ça serait la désillusion
Prends des nouvelles résolutions
Sinon ça va mal finir
C'est en train de tuer ton avenir
Et tu le sais bien
Pas de retour en arrière, c'est trop tard
Et tu fais rien
Car tu peux rien n'y faire, c'est trop tard
Ohhh ohhh quel dommage
Encaisser des moqueries des sous-entendus
Ohh ohhh quel dommage
Tu vas plus en classe t'en as trop entendu

Et t'y penses tout le temps
Bah ouais ça va vite et, tu peux pas l'éviter
Tu regrettes pourtant
On a ce qu'on mérite
Et t'y penses tout le temps
Bah ouais ça va vite et, tu peux pas l'éviter
Tu regrettes pourtant
On a ce qu'on mérite et ça c'est la vérité

Et t'y penses tous les jours, tous les jours
Et t'y penses tous les jours
T'es devenu transparente

Transparent

And you think about it all the time, yeah it goes fast and ...
You regret it though, we get what we deserve and ...

Yeah! Little boy has become a man
Little girl has become a woman
24/7 on her phone, wants to do like
All these bimbos
You're kidding, you want tons of comments and likes
You're playing it up for men who only want you for the night
You lose yourself on your Bigo from 10pm to 00:30am
A guy asks for nudes and you're tempted
You undressed in front of your mirror
It looks better when you're wearing no makeup
Mathieu223 took a screenshot
It's not a game anymore, honey, you're in the big league now
You act, you own it, even if you regret it
This photo won't be kept secret
And you know it
No turning back, it's too late
And you do nothing
Because you can do nothing about it, it's too late
Ohhh ohhh what a pity
Taking mockery and innuendo
Ohh ohhh what a pity
The return to class is likely to be tense

And you think about it all the time
Yeah it goes fast and you can't avoid it
You regret it though
We get what we deserve
And you think about it all the time
Yeah it goes fast and you can't avoid it
You regret it though
We get what we deserve and that's the truth

Monday morning 8am, you arrive at school with your head down
It's definitely not a party
You've known better days and haven't experienced the worst yet
Haunted by fear, you try to dodge all the shots
Especially at that age we are not the nicest
Some make the law and think they are bandits
You receive insults to your face and wipe them away as best you can
But it hurts
You don't talk about it, pale-faced you are less and less serene
You could file a complaint for harassment
You treat your pain but only partially
At 16 and a half, doing drugs is not the solution
Imagine if your parents knew it would be a disillusionment
Make new resolutions
Otherwise it will end badly
It's killing your future
And you know it
No turning back, it's too late
And you do nothing
Because you can do nothing about it, it's too late
Ohhh ohhh what a pity
Taking mockery and innuendo
Ohh ohhh what a pity
You don't go to class anymore, you've heard too much

And you think about it all the time
Yeah it goes fast and you can't avoid it
You regret it though
We get what we deserve
And you think about it all the time
Yeah it goes fast and you can't avoid it
You regret it though
We get what we deserve and that's the truth

And you think about it every day, every day
And you think about it every day
You've become transparent