Paroles et traduction Allect - Scars

Scars

Never felt so lonely
I never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart

Please don't touch my scars
Promise you won't touch my scars
Cause the beast behind those bars
Might just tear us both apart

Woah, this life, this shit is worthless
I always thought this thing called life
Would always bring a purpose
And through my time I'm not the type to cry
Cause I was certain

Now I prime myself and rhyme
And spit these wicked verses
I was on my grind, with my quest in my whole lane
Voices in my head it's like a like you just short made

Homies got me stressing cause I stepped in a court case
And I was getting fucked, like sex and some foreplay
Fuck, death was my forte
Questioned my whole faith
Doubting myself, messed with weapons with low aim

Elite with the rebels
Never spoke to God, I just spoke to the devil and told him

Never felt so lonely
I never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart

Please don't touch my scars
Promise you won't touch my scars
Cause the beast behind those bars
Might just tear us both apart

A beast the night, ay
Look at myself, scared if I die so I'm shook for my health
Worse so I might read a book in a stealth
Fear in my eyes I'm the crook from the hell
I need a God let me look at my health

I think I'm changing with nothing to prove
Feel that I'm dumb just stuck in these shoes
I go through crazy days
When my brain is defeated
All these girls always tell me that I'm lame and conceited

No drive, so I take that damn train in the evening
To the path, cut myself with all these blades I be keeping
Slaying and scheming, on the overtime
Trying to make that ends meet, dreaming in a for the grind

Ask me if I'm crazy, I'ma tell you that I'm borderline
Behind these fucking scars, I'm not normal guy

Never felt so lonely
I never thought that it would go that far
That the darkest side would own me
Pulling me away from my own heart

Fear of danger, fear of the past
Others fear the loss of their job, the loss of your health
There's a sudden and unexplainable pain
And it brings fear to your mind

Some of you fear the loss of position, the loss of self esteem.

Шрамы

Никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Никогда не думал, что зайду так далеко,
Что моя тёмная сторона захватит меня,
Оторвав меня от моего собственного сердца.

Пожалуйста, не трогай мои шрамы,
Обещай, что не притроснешься к моим шрамам,
Потому что зверь за решёткой,
Может просто разорвать нас обоих на части.

Ох, эта жизнь, всё это дерьмо ничего не стоит.
Я всегда думал, что эта штука, называемая жизнью,
Всегда будет иметь смысл,
И всё это время я не из тех, кто плачет,
Потому что я был уверен.

Теперь я готовлюсь и рифмую,
И выплёвываю эти злые куплеты.
Я был в деле, моя цель была на моём пути,
Голоса в моей голове, как будто ты только что облажался.

Братья довели меня до стресса, потому что я ввязался в судебное дело,
И меня трахали, как в сексе с прелюдиями.
Чёрт, смерть была моим коньком,
Усомнился во всей своей вере,
Сомневался в себе, игрался с оружием с плохой целью.

Элита с повстанцами.
Никогда не говорил с Богом, я просто говорил с дьяволом и сказал ему:

Никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Никогда не думал, что зайду так далеко,
Что моя тёмная сторона захватит меня,
Оторвав меня от моего собственного сердца.

Пожалуйста, не трогай мои шрамы,
Обещай, что не притроснешься к моим шрамам,
Потому что зверь за решёткой,
Может просто разорвать нас обоих на части.

Зверь ночи, эй.
Смотрю на себя, боюсь умереть, поэтому трясусь за своё здоровье.
Хуже того, я мог бы читать книгу тайком.
Страх в моих глазах, я злодей из ада.
Мне нужен Бог, дай мне взглянуть на моё здоровье.

Я думаю, что меняюсь, и мне нечего доказывать.
Чувствую себя глупым, застрявшим в этих ботинках.
Я прохожу через сумасшедшие дни,
Когда мой мозг разбит,
Все эти девушки постоянно твердят мне, что я жалок и самодоволен.

Нет стимула, поэтому я сажусь в этот чёртов поезд вечером.
На пути, режу себя всеми этими лезвиями, что храню.
Убиваю и строю козни, в сверхурочное время,
Пытаясь свести концы с концами, мечтая ради суеты.

Спроси меня, сумасшедший ли я, я скажу тебе, что на грани.
За этими чёртовыми шрамами я не нормальный парень.

Никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Никогда не думал, что зайду так далеко,
Что моя тёмная сторона захватит меня,
Оторвав меня от моего собственного сердца.

Страх опасности, страх прошлого.
Другие боятся потерять работу, потерять здоровье.
Возникает внезапная и необъяснимая боль,
И это вселяет страх в ваш разум.

Некоторые из вас боятся потерять положение, потерять чувство собственного достоинства.